Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд

Номер
962/12
Сесія
21/6
Тип
Ненормативные документы
Дата прийняття
19/12/2012
Видавник
Харьковский городской совет
Вид
Решение

УКРАЇНА                                                                     УКРАИНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА                       ХАРЬКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ                                    ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

21 сесія 6 скликання                                                     21 сессия 6 созыва


РІШЕННЯ


від 19.12.2012 р. № 962/12

м. Харків

Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд

На підставі ст.ст. 12, 92, 93, 120, 123, 124, 141, 186 Земельного кодексу України, ст.ст. 25, 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст. 59 зазначеного Закону, Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Затвердити проекти відведення земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку 1 до цього рішення.

2. Надати в оренду та у постійне користування земельні ділянки для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення.

3. Юридичним та фізичним особам, яким припиняється право користування земельними ділянками, зазначеним у додатках 1,2 до цього рішення у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради для оформлення угод про розірвання договорів оренди землі.

4. Внести зміни до рішень сесій Харківської міської ради, згідно з додатком 3.

5. Особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення, у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління Держкомзему у місті Харків для встановлення меж земельних ділянок на місцевості.

6. Особам, яким земельні ділянки надані в оренду, не пізніше ніж у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради для оформлення договорів оренди землі; у 4-х місячний термін з дня прийняття цього рішення оформити договори оренди землі.

7. Особам, яким земельні ділянки надані у постійне користування, у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління Держкомзему у місті Харків для оформлення державного акту на право постійного користування землею.

8. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради при оформленні договорів оренди землі визначити розмір орендної плати особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення.

9. Попередити осіб, зазначених у додатках 1,2 до цього рішення, що:

9.1. Приступати до використання земельної ділянки до встановлення її меж у натурі (на місцевості), одержання документа, що посвідчує право на неї, та державної реєстрації забороняється.

9.2. Будь-яке будівництво, реконструкція існуючих будівель на наданих у користування земельних ділянках та зміна цільового використання цих земельних ділянок без відповідного дозволу, передбаченого законодавством, не допускається.

9.3. Земельні ділянки мають обмеження та обтяження (згідно з висновками відповідних державних органів доданих до землевпорядної документації).

9.4. Земельні ділянки надаються у користування на умовах дотримання вимог чинного законодавства України.

10. Контроль за виконанням цього рішення покласти на секретаря Харківської міської ради та постійні комісії Харківської міської ради.


Міський голова Г.А. Кернес


Додаток 1

до рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»

від 19.12.2012 р. № 962/12


Перелік юридичних та фізичних осіб, яким затверджуються проекти відведення земельних ділянок, припиняється право користування землею та яким надаються земельні ділянки в оренду та у постійне користування

1. КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я «ОБЛАСНА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ - ЦЕНТР ЕКСТРЕНОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ ТА МЕДИЦИНИ КАТАСТРОФ»:

1.1. Внести зміни до пункту 1.62. додатку до рішення 4 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.07.2006р. № 85/06, замінивши слова «комунальному закладу охорони здоров'я ОБЛАСНІЙ КЛІНІЧНІЙ ЛІКАРНІ» словами «КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я «ОБЛАСНА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ - ЦЕНТР ЕКСТРЕНОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ ТА МЕДИЦИНИ КАТАСТРОФ».

1.2. Надати КОМУНАЛЬНОМУ ЗАКЛАДУ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я «ОБЛАСНА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ - ЦЕНТР ЕКСТРЕНОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ ТА МЕДИЦИНИ КАТАСТРОФ» у постійне користування земельну ділянку площею 0,3000 га по пр. Правди, 11 за рахунок земель житлової та громадської забудови у Дзержинському районі (кадастровий номер 6310136300:04:006:0018) для експлуатації та обслуговування лікувального корпусу.

2. КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД «ХАРКІВСЬКА ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ САНАТОРНА ШКОЛА - ІНТЕРНАТ І-ІІ СТУПЕНІВ № 11» ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ:

2.1. Внести зміни до пункту 7. додатку до рішення 5 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.02.2011р. №163/11, замінивши слова «Загальноосвітній санаторній школі - інтернату І-ІІ ступенів для дітей з психоневрологічними захворюваннями № 11 м. Харкова комунальної власності» словами «КОМУНАЛЬНОМУ ЗАКЛАДУ «ХАРКІВСЬКА ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ САНАТОРНА ШКОЛА-ІНТЕРНАТ І-ІІ СТУПЕНІВ №11» ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ.

2.2. Надати КОМУНАЛЬНОМУ ЗАКЛАДУ «ХАРКІВСЬКА ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ САНАТОРНА ШКОЛА-ІНТЕРНАТ І-ІІ СТУПЕНІВ № 11» ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ у постійне користування земельну ділянку площею 2,7395 га по вул. Електровозній, 3-А за рахунок земель житлової та громадської забудови в Орджонікідзевському районі (кадастровий номер 6310138200:06:007:0008) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-1-2-3», літ. «Ж-1» та літ. «Ж».

3. КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД «ОБЛАСНА СПЕЦІАЛІЗОВАНА ШКОЛА - ІНТЕРНАТ ІІ-ІІІ СТУПЕНІВ «ОБДАРОВАНІСТЬ» ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ»:

3.1. Надати КОМУНАЛЬНОМУ ЗАКЛАДУ «ОБЛАСНА СПЕЦІАЛІЗОВАНА ШКОЛА - ІНТЕРНАТ ІІ-ІІІ СТУПЕНІВ «ОБДАРОВАНІСТЬ» ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ» у постійне користування земельну ділянку площею 3,2153 га по вул. Миру, 102-А за рахунок земель житлової та громадської забудови в Орджонікідзевському районі (кадастровий номер 6310138200:06:007:0007) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-3», літ. «Б-2», літ. «В-3», літ. «Д-3», літ. «Г-1», літ. «Ж-1», літ. «З-1» та літ. «Е».

4. Релігійна громада (парафія) Костянтино-Оленівський Храм Харківської єпархії Української Православної Церкви:

4.1. Надати Релігійній громаді (парафії) Костянтино-Оленівському Храму Харківської єпархії Української Православної Церкви у постійне користування земельну ділянку площею 0,2808 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Котлова, 199 у Ленінському районі (кадастровий номер 6310137200:03:002:0002) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-2» (церква), літ. «Б-1» (хрестильня), літ. «Д-1» (вбиральня).

4.2. Попередити Релігійну громаду (парафію) Костянтино-Оленівського Храма Харківської єпархії Української Православної Церкви, що частина земельної ділянки розташована в межах «червоних ліній» пробивки Проектна-6.

5. Комунальний заклад охорони здоров'я «Харківський міський клінічний пологовий будинок № 2 ім. М.Х.Гельферіха»:

5.1. Надати комунальному закладу охорони здоров'я «Харківський міський клінічний пологовий будинок № 2 ім. М.Х.Гельферіха» у постійне користування земельну ділянку загальною площею 0,3764 га за рахунок земель житлової та громадської забудови, земель історико-культурного призначення по просп. Московському, 145 у Московському районі (кадастровий номер 6310137500:02:004:0014) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-3», літ. «Ж-1», літ. «В-1», літ. «Б-2» та літ. «Е-1». Будівля літ. «А-3» по просп. Московському, 145 є пам'яткою архітектури місцевого значення та має охоронний № 360.

5.2. Попередити комунальний заклад охорони здоров'я «Харківський міський клінічний пологовий будинок № 2 ім. М.Х.Гельферіха», що частина наданої йому у користування земельної ділянки розташована в межах «червоних ліній» просп. Московського і в разі реконструкції проспекту повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

5.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

6. Акціонерна компанія «ХАРКІВОБЛЕНЕРГО»:

6.1. Припинити ТОВ «ЖИЛСЕРВІС ПЛЮС» право користування земельною ділянкою площею 0,4585 га по просп. Леніна, 45-Б за його добровільною відмовою (лист від 17.10.2011р. № 17101-1).

6.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 631010004000689 від 05.06.2012 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - акціонерною компанією «ХАРКІВОБЛЕНЕРГО».

6.3. Земельну ділянку площею 0,0139 га по просп. Леніна, 45-Б перевести із категорії земель житлової та громадської забудови до категорії земель енергетики.

6.4. Надати акціонерній компанії «ХАРКІВОБЛЕНЕРГО» в оренду строком до 01.12.2027 року земельну ділянку площею 0,0139 га за рахунок земель енергетики по просп. Леніна, 45-Б у Дзержинському районі (кадастровий номер 6310136300:09:029:0129) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (трансформаторна підстанція № 3546).

7. Концерн «РТР»:

7.1. Надати Концерну «РТР» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,6071 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Грицевця, 31 в Орджонікідзевському районі (кадастровий номер 6310138200:11:006:0048) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі та торговельного майданчику.

7.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 8228/04 від 19.07.2004 року, вважати таким, що припиняє дію в зв'язку з закінченням терміну дії.

8. Фізична особа - підприємець Кравченко Тарас Аркадійович:

8.1. Надати фізичній особі - підприємцю Кравченку Тарасу Аркадійовичу в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,1669 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Мирній, 11 - А у Дзержинському районі (кадастровий номер 6310136300:05:031:0008) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-2», літ. «В - 1» та літ. «Б - 1» (гаражні бокси та підсобні приміщення).

9. Фізична особа - підприємець Гараєв Абульфат Садиг огли:

9.1. Надати фізичній особі - підприємцю Тараєву Абульфату Садиг огли в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0055 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Клочківській, 191-Г у Дзержинському районі (кадастровий номер 6310136300:05:026:0011) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин).

9.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 141070500038 від 23.02.2010 року, вважати таким, що припиняє дію в зв'язку з закінченням терміну дії.

9.3. Підпункт 1.4. додатку до рішення 6 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для експлуатації тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності» від 06.04.2011р. № 216/11 відмінити, як невиконаний.

10. Фізична особа - підприємець Гараєв Абульфат Садиг огли:

10.1. Надати фізичній особі - підприємцю Гараєву Абульфату Садиг огли в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0096 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Отакара Яроша, 21-Б у Дзержинському районі (кадастровий номер 6310136300:09:006:0025) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин).

10.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 140667100202 від 09.08.2006 року, вважати таким, що припиняє дію в зв'язку з закінченням терміну дії.

10.3. Підпункт 1.2. додатку до рішення 6 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для експлуатації тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності» від 06.04.2011р. № 216/11 відмінити, як невиконаний.

11. Науково-технічне приватне підприємство «ДІНАС»:

11.1. Припинити науково-технічному приватному підприємству «ДІНАС» право користування земельною ділянкою загальною площею 1,4856 га по вул. Академіка Павлова, 120 за його добровільною відмовою (лист від 15.06.2012р. №42).

11.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 7562/03 від 26.08.2003р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі з науково-технічним приватним підприємством «ДІНАС».

11.3. Земельну ділянку площею 0,0309 га по вул. Академіка Павлова, 120 перевести із категорії земель житлової та громадської забудови до категорії земель енергетики.

11.4. Надати науково-технічному приватному підприємству «ДІНАС» в оренду строком до 01.12.2017року земельну ділянку площею 0,0309 га за рахунок земель енергетики по вул. Академіка Павлова, 120 у Московському районі (кадастровий номер 6310137500:07:018:0052), для експлуатації та обслуговування КТП-2257, КТП-2258.

11.5. Скасувати п. 28.2 додатку 1 до рішення 46 сесії Харківської міської ради 4 скликання від 06.03.2006р. № 52/06.

12. КЗ «Харківська СЗОШІ № 8» ХОР:

12.1.Внести зміни до пункту 18. додатку до рішення 45 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.06.2010 р. № 157/10, замінивши слова «Харківській спеціальній загальноосвітній І-ІІІ ступенів школі-інтернат № 8 для дітей з наслідками поліомієліту та церебральними паралічами Харківської обласної ради» словами «КЗ «Харківська СЗОШІ № 8» ХОР».

12.2. Надати КЗ «Харківська СЗОШІ № 8» ХОР у постійне користування земельну ділянку площею 2,2808 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Межлаука, 10/5 у Фрунзенському районі (кадастровий номер 6310138500:07:003:0068) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

13. ТОВ «ВИРОБНИЧА КОМПАНІЯ ІМПУЛЬС»:

13.1. Внести зміни до пункту 27. додатку до рішення 48 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.09.2010 р. № 246/10, замінивши слова «ЗАТ «ІМПУЛЬС» словами ТОВ «ВИРОБНИЧА КОМПАНІЯ ІМПУЛЬС».

13.2. Надати ТОВ «ВИРОБНИЧА КОМПАНІЯ ІМПУЛЬС» в оренду строком до 01.12.2022 року земельну ділянку площею 0,5346 га за рахунок земель промисловості по вул. Хабарова, 7 у Фрунзенському районі (кадастровий номер 6310138500:13:002:0034) для експлуатації та обслуговування нежитлових виробничих будівель.

13.3. Договір на право тимчасового користування землею на умовах оренди, реєстраційний № 1216 від 20.08.1997 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

14. Приватне підприємство «ФІРМА МАГІЯ-ФАРМ»:

14.1. Надати приватному підприємству «ФІРМА МАГІЯ-ФАРМ» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0320 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Командарма Корка, 44 у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:15:001:0079) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (аптека).

15. Фізична особа - підприємець Миронов Микола Віталійович:

15.1. Надати фізичній особі - підприємцю Миронову Миколі Віталійовичу в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0059 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул.Червонопрапорній,3 у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:39:002:0052) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «Б-1» (копіювальний центр).

16. Фізична особа - підприємець Степаненко Володимир Васильович:

16.1. Припинити ТОВ «ПРЕСА-ТРЕЙД» право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0016 га по вул. Блюхера, ріг просп. Тракторобудівників за його добровільною відмовою (лист від 28.08.2012р. №11).

16.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 640867100034 від 31.03.2008р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ФО-П Степаненком В.В.

16.3. Надати фізичній особі - підприємцю Степаненку Володимиру Васильовичу в оренду строком до 01.12.2017року земельну ділянку загальною площею 0,0234 га за рахунок земель транспорту по просп. Тракторобудівників, 130/1 у Московському районі (кадастровий номер 6310137500:12:002:0072) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин).

16.4. Попередити ФО-П Степаненка В.В., що надана йому у користування земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» просп. Тракторобудівників і в разі початку реконструкції проспекту повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

16.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

17. Головне управління міністерства внутрішніх справ України в Харківській області:

17.1. Надати ГУ МВС України в Харківській області у постійне користування земельну ділянку площею 0,4037 га за рахунок земель історико-культурного призначення, по вул.Раднаркомівській,5 у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:01:027:0007) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-5» (адміністративна будівля), літ. «Є-1» (склад), літ. «Ж-1» (будинок охорони), літ. «Д-1» (гаражні бокси, мийка).

18. УКРАЇНСЬКЕ БІБЛІЙНЕ ТОВАРИСТВО:

18.1. Надати УКРАЇНСЬКОМУ БІБЛІЙНОМУ ТОВАРИСТВУ у постійне користування земельну ділянку площею 0,0934 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Малій Панасівській, 10 у Ленінському районі (кадастровий номер 6310137200:01:021:0018) для експлуатації та обслуговування житлового будинку.

19. Громадянин Кучер Дмітрій Борисович:

19.1. Надати громадянину Кучеру Дмітрію Борисовичу в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,1041 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул.Кандаурова,2 у Ленінському районі (кадастровий номер 6310137200:04:021:0008) для обслуговування нежитлової адміністративної будівлі.

19.2. Пункт 40. додатку до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 04.07.2007 р. № 139/07 відмінити, як невиконаний.

19.3. Попередити гр. Кучера Д.Б. про необхідність надання безперешкодного проїзду до існуючих гаражів.

20. ПАТ «ВТБ Банк»:

20.1. Скасувати п.19 додатку до рішення 34 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 24.06.2009 р. № 141/09 у зв'язку з невиконанням.

20.2. Надати ПАТ «ВТБ Банк» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0579 га за рахунок земель історико - культурного призначення по вул. Чернишевській, 66 у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:02:012:0036) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-4» (банк).

20.3.Державний акт на право постійного користування земельною ділянкою від 04.03.1996 року № 63, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем ПАТ «ВТБ Банк».

20.4.ДП «УкрНДІЛивмаш» оформити земельну ділянку по вул. Чернишевській, 66, що залишилася у користуванні, згідно чинного законодавства.

21. Фізична особа - підприємець Азізов Агіф Самендер огли:

21.1. Надати фізичній особі - підприємцю Азізову Агіф Самендер огли в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0203 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Сніжківській, 2 у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:06:037:0003) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (кафе).

22. Комунальний заклад охорони здоров'я «Харківський міський клінічний пологовий будинок № 2 імені М.Х.Гельферіха»:

22.1. Надати комунальному закладу охорони здоров'я «Харківський міський клінічний пологовий будинок № 2 імені М.Х.Гельферіха» у постійне користування земельну ділянку загальною площею, орієнтовно, 0,1240 га, у тому числі: ділянка № 1 - 0,0813 га (кадастровий номер 6310137500:01:001:0019) та ділянка № 2 - 0,0427 га (кадастровий номер 6310137500:01:001:0020) за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Чигирина Юлія, 7 у Московському районі для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-6», літ. «Б-1» та літ. «В-1».

23. Публічне акціонерне товариство «ФЕД»:

23.1. Надати ПАТ «ФЕД» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 1,0094 га (кадастровий номер 6310136600:04:004:0075), за рахунок земель промисловості по вул. Сумській, 132 у Київському районі для обслуговування та експлуатації літ. «Т-5» (виробничий будинок) та нежитлової будівлі літ. «Р-7» (адміністративно-виробничий корпус).

23.2. Державний акт на право власності на земельну ділянку 06.12.2005 року № 6636, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ПАТ «ФЕД».

23.3. ДП ХМЗ «ФЕД» оформити земельну ділянку по вул. Сумській, 132, що залишилася у власності, згідно чинного законодавства.

24. Комунальний заклад охорони здоров'я «Харківський міський клінічний пологовий будинок №7»:

24.1. Надати комунальному закладу охорони здоров'я «Харківський міський клінічний пологовий будинок №7» у постійне користування земельну ділянку площею 0,4474 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Руставелі, 12 у Червонозаводському районі (кадастровий номер 6310138800:02:008:0026) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель: літ. «К-5», літ. «К' -1» та літ. «П-1» (пологовий будинок).

25. КОМУНАЛЬНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ «ХАРКІВВОДОКАНАЛ»:

25.1. Надати КОМУНАЛЬНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ «ХАРКІВВОДОКАНАЛ» у постійне користування земельну ділянку площею 0,0498 га за рахунок земель промисловості по вул. Новопроектній, 13 у Фрунзенському районі (кадастровий номер 6310138500:04:042:0004) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

26. Фізична особа - підприємець Казакова Ганна Сергіївна:

26.1. Припинити багатопрофільній приватній фірмі «ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ «ПРОМТЕХСЕРВІС» право користування земельною ділянкою площею 0,7526 га по проїзду Садовому, 2-А у зв'язку з його добровільною відмовою (лист від 17.09.12р. б/н).

26.2. Надати фізичній особі - підприємцю Казановій Ганні Сергіївні в оренду строком до 01.12.2017 року земельна ділянка площею 0,3344 га за рахунок земель житлової і громадської забудови по проїзду Садовому, 2-А в Комінтернівському районі (кадастровий номер 6310136900:06:003:0109) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-2» (громадська будівля), літ. «Б-1» (господарського призначення), літ. «В-1» (громадська будівля).

26.3. Договір оренди землі, реєстраційний №69109/04 від 15.12.2004 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ФОП Казаковою Г.С.

26.4. Земельну ділянку площею 0,4182 га по проїзду Садовому, 2-А зарахувати до земель запасу міста.

27. Громадянин Агапов Сергій Станіславович:

27.1. Надати громадянину Агапову Сергію Станіславовичу в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0397 га за рахунок земель житлової та громадської забудови на майдані Руднєва, 28 у Червонозаводському районі (кадастровий номер 6310138800:02:007:0026) для обслуговування нежитлової будівлі (готель).

28. ТОВ «Торговельний дім «ЮЛІЯ»:

28.1. Припинити ТОВ «ІРИНА» право користування земельною ділянкою площею 0,0448 га по просп. Гагаріна, 244-Б у зв'язку з його добровільною відмовою (лист від 15.02.12р. №9).

28.2. Договір оренди землі, реєстраційний №940967100081 від 04.06.2009 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «Торговельний дім «ЮЛІЯ».

28.3. Надати ТОВ «Торговельний дім «ЮЛІЯ» в оренду строком до 01.02.2021 року земельну ділянку площею 0,0178 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по просп. Гагаріна, 244-Б у Червонозаводському районі (кадастровий номер 6310138800:09:015:0017) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «В-1» (магазин).

28.4. Попередити ТОВ «Торговельний дім «ЮЛІЯ», що частина земельної ділянки та будівлі розташована в межах «червоних ліній» просп. Гагаріна та може бути надана до початку реконструкції проспекту та в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат; земельна ділянка може бути надана до початку будівництва III-ї лінії метрополітену від станції «Метробудівників ім. Г.І.Ващенка» до станції «Одеська».

28.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

29. ТОВ «Торговий будинок «ГРАНТ»:

29.1. Земельну ділянку площею 0,6572 га по просп. Гагаріна, 31 перевести із категорії земель житлової та громадської забудови, земель транспорту до категорії земель промисловості.

29.2. Надати ТОВ «Торговий будинок «ГРАНТ» в оренду строком до 01.12.2023 року земельну ділянку площею 0,6572 га за рахунок земель промисловості по просп. Гагаріна, 31 у Червонозаводському районі (кадастровий номер 6310138800:02:013:0018) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель: літ. «Г-1» (виробнича будівля), літ. «Е-1» (гаражний бокс та складські приміщення), літ. «Н-1» (підсобні та складські приміщення, гаражний бокс), літ. «О-1», літ. «А-1», літ. «З-1» (склади), літ. «Д-1», літ. «Б-1» (гаражі), літ. «В-1» (павільйон).

29.3. Договір оренди землі, реєстраційний №940867100049 від 13.06.2008р., вважати таким, що втратив дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

29.4. Попередити ТОВ «Торговий будинок «ГРАНТ», що частина земельної ділянки розташована в межах «червоних ліній» просп. Гагаріна та може бути надана до початку реконструкції проспекту та в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

29.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

30. Фізична особа - підприємець Шудренко Олена Юріївна:

30.1. Надати фізичній особі - підприємцю Шудренко Олені Юріївні в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,1233 га за рахунок земель промисловості по пров. Метизному, 16 у Жовтневому районі (кадастровий номер 6310137900:11:004:0027) для експлуатації га обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-2» (виробнича будівля).

31. ТОВ виробничо-комерційне підприємство «Елегант, ЛТД»:

31.1. Надати ТОВ виробничо-комерційному підприємству «Елегант, ЛТД» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0708 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Польовій, 60-А у Комінтернівському районі (кадастровий номер 6310136900:01:034:0003) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-2» (адміністративна будівля), літ. «Б-1», літ. «Д-1» (підсобне).

31.2. Попередити ТОВ виробничо-комерційне підприємство «Елегант, ЛТД», що частина земельної ділянки розташована в межах «червоних ліній» вул. Польової та може бути надана до початку реконструкції вулиці та в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

31.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

32. Фізична особа - підприємець Калюжна Вікторія Іванівна:

32.1. Надати фізичній особі - підприємцю Калюжній Вікторії Іванівні в оренду строком до 20.12.2023 року земельну ділянку площею 0,0107 га за рахунок земель транспорту по вул. Полтавський Шлях, 121 у Жовтневому районі (кадастровий номер 6310137900:07:016:0007) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «Б-1» (кафе).

32.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний №7924/03 від 02.09.2003р., вважати таким, що втратив дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

32.3. Попередити ФОП Калюжну В.І., що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Полтавський Шлях та може бути надана до початку реконструкції вулиці та в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

32.4. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

33. Комунальне підприємство «ХАРКІВВОДОКАНАЛ»:

33.1. Внести зміни до пункту 4 додатку до рішення 2 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування і споруд» від 22.12.2010 року №35/10, замінивши слова «Комунальне підприємство каналізаційного господарства «Харківкомуночиствод» словами «Комунальне підприємство «ХАРКІВВОДОКАНАЛ».

33.2. Надати комунальному підприємству «ХАРКІВВОДОКАНАЛ» у постійне користування земельну ділянку площею 0,0269 га за рахунок земель промисловості, земель водного фонду по вул. Драгомирівській у Червонозаводському районі (кадастровий номер 6310138800:15:001:0051) для експлуатації та обслуговування пристрою колекторно-скидного каналу (погодження Харківського обласного управління водних ресурсів від 07.09.2012р. №1217).

34. Акціонерна компанія «ХАРКІВОБЛЕНЕРГО»:

34.1. Надати акціонерній компанії «ХАРКІВОБЛЕНЕРГО» в оренду строком до 01.12.2061 року земельну ділянку площею 0,0034 га за рахунок земель енергетики за адресою: сел. Плиткове, 13 в Орджонікідзевському районі (кадастровий номер 6310138200:02:007:0055) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (КТП-1997).

35. ТОВ «АРТЕС-П»:

35.1. Припинити СПДФО Чекуновій Аллі Василівні право користування земельною ділянкою площею 0,0500 га по вул. Дерев'янка, ріг вул. Балакірєва за її добровільною відмовою (лист від 22.02.2011 року б/й).

35.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 040567100207 від 28.12.2005 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем -ТОВ «АРТЕС-П».

35.3. Пункт 8.3. додатку № 1 до рішення 5 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для розміщення об'єктів містобудування» від 23.02.2011р. № 154/11 відмінити, як невиконаний.

35.3. Надати ТОВ «АРТЕС-П» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0744 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Дерев'янка, 17-В у Дзержинському районі (кадастровий номер 6310136300:16:003:0054) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-3» (торговельний комплекс).

36. Комунальне підприємство «ХАРКІВВОДОКАНАЛ»:

36.1. Внести зміни до пункту 3 додатку до рішення 2 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування і споруд» від 22.12.2010 року №35/10, замінивши слова «Комунальне підприємство каналізаційного господарства «Харківкомуночиствод» словами «Комунальне підприємство «ХАРКІВВОДОКАНАЛ».

36.2. Надати комунальному підприємству «ХАРКІВВОДОКАНАЛ» у постійне користування земельну ділянку площею 0,0270 га за рахунок земель промисловості в районі індивідуального домоволодіння №18 по вул. Новосибірській у Червонозаводському районі (кадастровий номер 6310138 800:13:025:0002) для експлуатації та обслуговування пристрою колекторно-скидного каналу.

37. Фізична особа - підприємець Позднякова Світлана Аліївна:

37.1. Надати фізичній особі - підприємцю Поздняковій Світлані Аліївні в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,2138 га за рахунок земель промисловості по вул. Греківській, 81-А у Червонозаводському районі (кадастровий номер 6310138800:05:045:0033) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-2», «Б-1» (виробнича будівля - майстерні), літ. «Х-1» (прохідна), літ. «И-1» (склад).

38. Національний університет цивільного захисту України:

38.1. Надати національному університету цивільного захисту України у постійне користування земельну ділянку площею 10,9880 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Баварській, 7 у Жовтневому районі (кадастровий номер 6310137900:09:001:0013) для експлуатації та обслуговування нежитлових та житлових будівель (навчальний комплекс).

38.2. Попередити Національний університет цивільного захисту України, що частина земельної ділянки розташована в межах «червоних ліній» вул. Виконкомівської.

39. ПАТ«ПОБУТТЕХ»:

39.1. Земельну ділянку площею 0,0297 га по вул. Камишева Івана, 57-А перевести із категорії земель житлової та громадської забудови до категорії земель промисловості.

39.2. Надати ПАТ «ПОБУТТЕХ» в оренду строком до 01.12.2017року земельну ділянку площею 0,0297 га за рахунок земель промисловості по вул. Камишева Івана, 57-А у Московському районі (кадастровий номер 6310137500:05:006:0012), для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (майстерня).

40. ТОВ «МОДУС-08»:

40.1. Надати ТОВ «МОДУС-08» в оренду строком до 01.12.2037 року земельну ділянку площею 0,0837 га за рахунок земель історико-культурного призначення по вул.Чайковській,21 у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:03:007:0076) для експлуатації та обслуговування адміністративної будівлі.

40.2. Договір оренди землі, реєстраційний №66107/03 від 08.12.2003 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «МОДУС-08».

40.3. ВФ ТОВ «Шатлигін і К» оформити земельну ділянку по вул.Чайковській,21, що залишилася.

40.4. Скасувати п.103 додатку 1 до рішення ХL сесії Харківської міської ради IV скликання від 28.09.2005 р. № 170/05.

41. Акціонерна компанія «ХАРКІВОБЛЕНЕРГО»:

41.1. Земельну ділянку площею 0,0037 га по вул. Васильківського, 20-А перевести із категорії земель житлової та громадської забудови до категорії земель енергетики.

41.2. Надати акціонерній компанії «ХАРКІВОБЛЕНЕРГО» в оренду строком до 01.12.2061 року земельну ділянку площею 0,0037 га за рахунок земель енергетики по вул. Васильківського, 20-А у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:12:064:0029) для експлуатації та обслуговування КТП-0414.

42. Фізична особа - підприємець Харченко Ніна Захарівна:

42.1. Надати фізичній особі - підприємцю Харченко Ніні Захарівні в оренду строком до 01.12.2037 року земельну ділянку площею 0,0110 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Сумській, 6 у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:01:007:0019) для експлуатації та обслуговування літнього майданчика до існуючого кафе.

42.2. Договір оренди землі, реєстраційний №341070600076 від 29.10.2010 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ФОП Харченко Н.З.

42.3. Скасувати п.16.6 додатку 1 до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.06.2012 р. № 757/12 згідно чинного законодавства.

43. Комунальне підприємство «Харківські теплові мережі»:

43.1. Надати комунальному підприємству «Харківські теплові мережі» у постійне користування земельна ділянка площею 0,1160 га за рахунок земель енергетики по вул. Літакова, 16 у Червонозаводському районі (кадастровий номер 6310138800:14:007:0085) для експлуатації та обслуговування ТРС.

44. Фізична особа - підприємець Прудка Наталія Іванівна:

44.1. Надати фізичній особі - підприємцю Прудкій Наталії Іванівні в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0672 га за рахунок земель промисловості по вул. Біологічній, 19 у Червонозаводському районі (кадастровий номер 6310138800:05:054:0027) для експлуатації та обслуговування нежитлових приміщень № 4, 9-13 в літ. «З-1» (склад).

45. Комунальне підприємство «ХАРКІВВОДОКАНАЛ»:

45.1. Надати комунальному підприємству «ХАРКІВВОДОКАНАЛ» у постійне користування земельну ділянку загальною площею 0,9064га за рахунок земель житлової та громадської забудови по просп. Тракторобудівників, 87-Г у Московському районі (кадастровий номер 6310137500:11:001:0119) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель: літ. «А-2», літ. «Б-1», літ. «В-1», літ. «Г-1».


Заступник директора Департаменту містобудування,

архітектури та земельних відносин -

начальник управління земельних відносин Б.І. Баронін


Додаток 2

до рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування

будівель і споруд»

від 19.12.2012 р. № 962/12


Перелік юридичних та фізичних осіб, яким припиняється право користування землею та яким надаються земельні ділянки в оренду та у постійне користування (в т. ч. у зв'язку зі зміною власника (користувача) нерухомого майна)

1. Релігійна громада (парафія) Свято-Покровська Харківської єпархії Української Православної Церкви:

1.1. Надати Релігійній громаді (парафії) Свято-Покровській Харківської єпархії Української Православної Церкви у постійне користування земельну ділянку площею 0,2715 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Паризької Комуни, 36 у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:13:020:0002) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 340767100163 від 06.11.2007 року для експлуатації та обслуговування нежитлових приміщень.

1.2. Договір оренди землі від 06.11.2007 року №340767100163) вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації державного акту на право постійного користування землею.

1.3. Релігійній громаді (парафії) Свято-Покровській Харківської єпархії Української Православної Церкви розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Паризької Комуни, 36 в натурі (на місцевості).

2. Громадянин Авакян Карен Гагікович:

2.1. Припинити ПФ «ФАРМ-АГ» право користування земельною ділянкою площею 0,0043 га по вул. Полтавський Шлях, 148/2 за його добровільною відмовою (лист від 30.11.12р. б/н).

2.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 541070800044 від 10.12.2010 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - гр. Авакяном К.Г.

2.3. Надати громадянину Авакяну Карену Гагіковичу в оренду строком до 01.11.2017 року земельну ділянку площею 0,0043 га (кадастровий номер 6310137200:04:035:0003) за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Полтавський Шлях, 148/2 у Ленінському районі в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 541070800044 від 10.12.2010 року, для обслуговування нежитлової будівлі магазину.

2.4. Гр. Авакяну К.Г. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Полтавський Шлях, 148/2 в натурі (на місцевості).

3. Фізична особа - підприємець Шестакова Інна Валентинівна:

3.1. Надати фізичній особі - підприємцю Шестаковій Інні Валентинівні в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0708 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Клочківській, 197-Д у Дзержинському районі (кадастровий номер 6310136300:05:030:0005) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 140867100157 від 04.11.2008 року для експлуатації та обслуговування торговельного центру .

3.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 140867100157 від 04.11.2008 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

3.3. Припинити ФОП Шестаковій І.В. право користування земельною ділянкою площею 0,0597 га по вул. Клочківській, 197-Д за її добровільною відмовою (лист від 21.11.2012 року б/н).

3.4. Договір оренди землі, реєстраційний № 140867100156 від 04.11.2008 року, вважати таким, що припиняє дію в зв'язку з закінченням терміну дії.

3.5. Управлінню Держкомзему у місті Харків земельну ділянку площею 0,0597 га по вул. Клочківській, 197-Д зарахувати до земель запасу міста.

3.6. ФОП Шестаковій І.В. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Клочківській, 197-Д в натурі (на місцевості).

4. ТОВ «КОНДОР-5»:

4.1. Припинити ДП «АЕРОТУРС» компанії «ТРЕВЕЛ АЕРОТУРС» (ВОРЛДВАЙД) ЛІМІТЕД» право користування земельною ділянкою площею 0,0459 га по вул. Петровського, 13 за його добровільною відмовою (лист від 30.07.2012року № 60).

4.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 66314/05 від 08.12.2005 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «КОНДОР-5».

4.3. Надати ТОВ «КОНДОР-5» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0459 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Петровського, 13 у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:02:011:0007) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 66314/05 від 08.12.2005 року, для експлуатації та обслуговування офісу.

4.4. ТОВ «КОНДОР-5» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Петровського, 13 в натурі (на місцевості).

5. ТОВ «АЛЬТЕРА ПЛЮС»:

5.1. Припинити ТОВ ФІРМІ «КАСТОР» право користування земельною ділянкою площею 0,0352 га по вул. Артема, 50-А за його добровільною відмовою (лист від 30.03.2012 року № 10).

5.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 6678/04 від 30.04.2004 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «АЛЬТЕРА ПЛЮС».

5.3. Надати ТОВ «АЛЬТЕРА ПЛЮС» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0, 0352 га за по вул. Артема, 50-А у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:02:018:0044) в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний № 6678/04 від 30.04.2004 року, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «Б-1» .

5.4. ТОВ «АЛЬТЕРА ПЛЮС» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Артема, 50-А в натурі (на місцевості).

6. Комунальний заклад охорони здоров'я «Харківська міська студентська лікарня»:

6.1. Надати комунальному закладу охорони здоров'я «Харківська міська студентська лікарня» у постійне користування земельну ділянку загальною площею 1,1210 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Дарвіна, 8/10 у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:01:022:0024) в межах державного акту на постійне користування землею №516 від 04.03.1999 року, для експлуатації та обслуговування лікарняних корпусів, адміністративних та допоміжних будівель і споруд.

6.2. Державний акт на постійне користування землею №516 від 04.03.1999 року втрачає чинність з моменту реєстрації нового акту на постійне користування землею, оформленого КЗОЗ «Харківська міська студентська лікарня».

7. ТОВ «САЛТІВСЬКИЙ М'ЯСОКОМБІНАТ»:

7.1. Припинити СПДФО Мітюшиній О.М. право користування земельною ділянкою площею 0,0068 га по вул. Космічній, 25 за її добровільною відмовою (лист від 20.10.2011 року № 2321).

7.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 63177/04 від 12.10.2004 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «САЛТІВСЬКИЙ М'ЯСОКОМБІНАТ».

7.3. Надати ТОВ «САЛТІВСЬКИЙ М'ЯСОКОМБІНАТ» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0068 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Космічній, 25 у Дзержинському районі (кадастровий номер 6310136300:06:005:0025) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 63177/04 від 12.10.2004 року, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин).

7.4. ТОВ «САЛТІВСЬКИЙ М'ЯСОКОМБІНАТ» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Космічній, 25 в натурі (на місцевості).

8. Фізична особа - підприємець Хананова Тетяна Федорівна:

8.1. Надати фізичній особі - підприємцю Ханановій Тетяні Федорівні в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0602 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Черняховського, 29-А у Фрунзенському районі (кадастровий номер 6310138500:09:041:0003) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 840867100039 від 14.04.2008 року, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (майстерня по ремонту та індивідуальному шиттю взуття.

8.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 840867100039 від 14.04.2008 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

8.3. ФОП Ханановій Т.Ф. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Черняховського, 29-А в натурі (на місцевості).

9. ПП «ТОМАС-V»:

9.1. Надати ПП «ТОМАС-V» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку № 2 площею 0,0340 га за рахунок земель транспорту по вул. Залютинській, 12-А у Ленінському районі (кадастровий номер 6310137200:12:060:0017) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 540867100015 від 03.03.2008 року, для експлуатації та обслуговування СТО та АГЗП.

9.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 540867100015 від 03.03.2008 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

9.3. ПП «ТОМАС-V» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Залютинській, 12-А в натурі (на місцевості).

10. ТОВ «КЛІКО КОМПАНІ»:

10.1. Припинити ТОВ фірмі «Дельта» право користування земельною ділянкою площею 0,0869 га по вул. Карла Маркса, 13 за його добровільною відмовою (лист від 17.05.11р. № 01/05-11).

10.2. Державний акт на право постійного користування землею, реєстраційний № 794 від 10.07.2000 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «КЛІКО КОМПАНІ».

10.3. Надати ТОВ «КЛІКО КОМПАНІ» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0869 га по вул. Карла Маркса, 13 у Ленінському районі в межах, які визначені державним актом на право постійного користування землею, реєстраційний № 794 від 10.07.2000 року, для експлуатації та обслуговування адміністративних приміщень.

10.4. ТОВ «КЛІКО КОМПАНІ» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Карла Маркса, 13 в натурі (на місцевості).

11. Фізична особа - підприємець Скоробагач Карина Володимирівна:

11.1. Припинити ФОП Бородіч В.К. право користування земельною ділянкою площею 0,2866 га по вул. Єнакіївській, 8 за його добровільною відмовою (лист від 30.11.12р. б/н).

11.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 631010004000392 від 23.06.2011 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ФОП Скоробагач К.В.

11.3. Надати фізичній особі - підприємцю Скоробагач Карині Володимирівні в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,2866 га за рахунок земель промисловості по вул. Єнакіївській, 8 у Фрунзенському районі (кадастровий номер 6310138500:12:005:0018) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 631010004000392 від 23.06.2011 року, для експлуатації та обслуговування цеху по переробці і рибокоптильні з окремо розташованими печами для коптіння.

11.4. ФОП Скоробагач К.В. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Єнакіївській, 8 в натурі (на місцевості).

12. Громадянин Авоян Армен Арамович:

12.1. Надати громадянину Авояну Армену Арамовичу в оренду строком до 01.12.2015 року земельну ділянку площею 0,0110 га за рахунок земель транспорту по просп. П'ятдесятиріччя СРСР, 245 у Московському районі (кадастровий номер 6310137500:02:043:0029) в межах, які визначені договором оренди землі від 14.04.2005року № 7583/05 для обслуговування зупиночного павільйону з вбудованими торговельними приміщеннями.

12.2. Попередити гр. Авояна А.А., що надана йому у користування земельна ділянка знаходиться в межах «червоних ліній» просп. П'ятдесятиріччя СРСР і в разі реконструкції проспекту повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

12.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

12.4. Договір оренди землі, реєстраційний № 7583/05 від 14.04.2005року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - гр. Авояном А.А.

12.5. Гр. Авояну А.А. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по просп. П'ятдесятиріччя СРСР, 245 в натурі (на місцевості).

13. Громадянин Гаврюшенко Андрій Анатолійович:

13. 1. Припинити гр. Гаврюшенку В.В. право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0195 га по вул. Академіка Павлова, 51 за його добровільною відмовою (заява від 09.09.10р. реєстраційний № 2228).

13.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 7589/05 від 25.04.2005р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі з гр. Гаврюшенком А.А.

13.4. Надати громадянину Гаврюшенку Андрію Анатолійовичу в оренду строком до 01.12.2015 року земельну ділянку загальною площею 0,0195 га за рахунок земель транспорту по вул. Академіка Павлова, 51 у Московському районі (кадастровий номер 6310137500:02:022:0001), в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 7589/05 від 25.04.2005р., для обслуговування павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно - роздрібної торгівлі.

13.5. Попередити гр. Гаврюшенка А.А., що надана йому у користування земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Академіка Павлова, 51 і в разі реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

13.6. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

14. Громадянка Цуркан Тетяна Миколаївна:

14.1. Припинити ФОП Гурбанову Акіфу Везіру огли право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0180 га по Салтівському шосе, 240-В за його добровільною відмовою (лист від 24.12.12р. б/н).

14.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 631010004100198 від 30.11.2012 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - гр. Цуркан Т.М.

14.3. Надати громадянці Цуркан Тетяні Миколаївні в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0180 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по Салтівському шосе, 240-В у Фрунзенському районі (кадастровий номер 6310138500:10:009:0056) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 631010004100198 від 30.11.2012 року, для обслуговування нежитлової будівлі (торговельного павільйону).

14.4. Гр. Цуркан Т.М. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по Салтівському шосе, 240-В в натурі (на місцевості).

15. БФ «СПРИЯННЯ РОЗВИТКУ ГОЛЬФУ ХАРКІВЩИНИ»:

15.1. Надати БФ «СПРИЯННЯ РОЗВИТКУ ГОЛЬФУ ХАРКІВЩИНИ» в оренду строком до 01.12.2061 року земельну ділянку загальною площею 22,9210 га (кадастровий номер 6310136600:16:001:0018) за рахунок земель житлової та громадської забудови для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель та споруд спортивно-оздоровчого призначення по просп. Академіка Курчатова, 1-А у Київському районі в межах, які визначені актом встановлення меж земельної ділянки на місцевості, реєстраційний № 652/12 від 27.07.2012 року.

15.2. БФ «СПРИЯННЯ РОЗВИТКУ ГОЛЬФУ ХАРКІВЩИНИ» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по просп. Академіка Курчатова, 1-А в натурі (на місцевості).

16. Фізична особа - підприємець Косяченко Олександр Трохимович:

16.1. Надати фізичній особі - підприємцю Косяченку Олександру Трохимовичу в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0070 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по пров. 3-му Таганському, 4 у Ленінському районі (кадастровий номер 6310137200:09:022:0007) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 31010004100031 від 11.10.2012 року, для експлуатації та обслуговування магазину продовольчих товарів.

16.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 31010004100031 від 11.10.2012 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

16.3. ФОП Косяченку О.Т. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по пров. 3-му Таганському, 4 в натурі (на місцевості).

17. ФОП Момот Юрій Миколайович :

17.1. Надати ФОП Момот Юрію Миколайовичу в оренду строком до 01.12.2017 року земельна ділянка площею 0,0090 га за рахунок земель житлової і громадської забудови по вул. Червонопрапорній, 21-А в Київському районі в межах, які визначена договором оренда землі, реєстраційний №6699/03 від 18.11.2003 року, для експлуатації і обслуговування нежитлової будівлі кафе з літнім майданчиком.

17.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний №6699/03 від 18.11.2003 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з ФОП Момот Ю.Н.

17.3. ФОП Момот Ю.Н. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по по вул. Червонопрапорній, 21-А в натурі (на місцевості).

18. Фізична особа - підприємець Удовіченко Максим Володимирович:

18.1. Надати фізичній особі - підприємцю Удовіченку Максиму Володимировичу в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0713 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Кооперативній, 1-а (кадастровий номер 6310138800:01:008:0027) у Червонозаводському районі в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №631010004000284 від 30.12.2011 року, для експлуатації та обслуговування адміністративно-торговельного центру.

18.2. ФОП Удовіченко М.В. розробити та узгодити в установленому порядку технічну документацію по землеустрою відносно встановлення меж земельної ділянки по вул. Кооперативній, 1-а в натурі (на місцевості).

18.3. Договір оренди землі, реєстраційний №631010004000284 від 30.12.2011 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

19. Громадянка Бороденко Ірина Василівна:

19.1. Надати громадянці Бороденко Ірині Василівні в оренду строком до 01.02.2017 року земельну ділянку площею 0,0040 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по просп. Гагаріна, 177 у Комінтернівському районі (кадастровий номер 6310136900:05:015:0105) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №440867100109 від 09.12.2008 року, для експлуатації та обслуговування торгівельного павільйону (приміщення №№ 2-21, 2-22 в літ. «Б-1»).

19.2. Гр. Бороденко І.В. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по просп. Гагаріна, 177 в натурі (на місцевості).

20. Громадянин Дрокін Сергій Вікторович:

20.1. Надати громадянину Дрокіну Сергію Вікторовичу в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0047 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Героїв Праці,20/321-А у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:09:016:0163) в межах, які визначені актом встановлення меж земельної ділянки на місцевості, реєстраційний № 727/09 від 23.09.2009 року, для обслуговування торгівельного павільйону № 12 в літ. «А-1».

20.2. Гр. Дрокіну С. В. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Героїв Праці,20/321-А в натурі (на місцевості).

20.3. Пункт 22. додатку 2 до рішення 11 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 16.11.2011 р. № 480/11, відмінити, як невиконаний.

21. Громадянин Серебряков Сергій Олександрович:

21.1. Припинити громадянину Серебрякову Сергію Олександровичу право користування земельними ділянками №1 площею 0,1541 га та земельною ділянкою №2 площею 0,0825 га по вул. Достоєвського, 5 у зв'язку з його добровільною відмовою (лист від 20.06.2012р. б/н).

21.2. Договори оренди землі, реєстраційні №941066900063 від 14.12.2010 року, №941066900064 від 14.12.2010 року вважати такими, що припиняють дію з дня прийняття цього рішення.

21.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин вжити заходів відносно оформлення новим власником нерухомості права користування цими земельними ділянками.

22. ТОВ фірма «ЕЛІТА» :

22.1. Надати ТОВ фірмі «ЕЛІТА» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0341 га за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення по вул. Першої Кінної Армії, 91 (кадастровий номер 6310138800: 05: 009:0002) у Червонозаводському районі в межах, які визначені договором на право тимчасового користування землею на умовах оренди, реєстраційний №1210 від 13.08.1997 року, для експлуатації та обслуговування приміщення ательє.

22.2. Договір на право тимчасового користування землею на умовах оренди, реєстраційний №1210 від 13.08.1997 року припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

23. Громадянин Поважний Віталій Григорович:

23.1. Припинити громадянину Ковальову Михайлу Анатолійовичу право користування земельною ділянкою площею 0,0210 га по просп. Московському, 34/36 у зв'язку з його добровільною відмовою (лист від 14.04.05р. б/н).

23.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний №8831/03 від 26.06.2003 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем гр. Поважним В.Г.

23.3. Надати громадянину Поважному Віталію Григоровичу в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0210 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по просп. Московському, 34/36 (кадастровий номер 6310138800:02:007:0003) у Червонозаводському районі в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний №8831/03 від 26.06.2003 року, для обслуговування торговельного павільйону.

23.4. Гр. Поважному В.Г. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію по землеустрою відносно встановлення меж земельної ділянки по просп. Московському, 34/36 в натурі (на місцевості).

23.5. Пункт 14 додатку 2 до рішення 13 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 25.04.07р. №82/07 відмінити, як невиконаний.

24. ТОВ «БІЛДІНГ-ЦЕНТР» :

24.1. Надати ТОВ «БІЛДІНГ-ЦЕНТР» в оренду строком до 01.12.2019 року земельну ділянку площею 0,0573 га за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення по вул. Сільськогосподарській, 1 (кадастровий номер 6310138800:05:051:0016) у Червонозаводському районі в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №631010004000196 від 12.12.2011 року, для експлуатації і обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-3» (виробнича).

24.2. ТОВ «БІЛДІНГ-ЦЕНТР» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою відносно встановлення меж земельної ділянки по вул. Сільськогосподарській, 1 в натурі (на місцевості).

25. Фізична особа - підприємець Нерівна Дар'я Володимирівна:

25.1. Надати фізичній особі - підприємцю Нерівній Дар'ї Володимирівні в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0180 га, у тому числі земельна ділянка №1 - 0,0164 га, земельна ділянка №2 - 0,0016 га за рахунок земель житлової і громадської забудови, земель транспорту по просп. Гагаріна, 24-Б (кадастрові номери 6310138800:03:017:0046, 6310138800:03:017:0047) у Червонозаводському районі в межах, які визначені актом встановлення меж земельної ділянки на місцевості, реєстраційний №460/10 від 25.08.2010 року, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «Д-1» (магазин).

25.2. ФОП Нерівній Д.В. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по просп. Гагаріна, 24-Б в натурі (на місцевості).

26. Фізична особа - підприємець Олійникова Неллі Анатоліївна:

26.1. Внести зміни до рішення 14 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання у користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.02.2012 № 625/12, відмінивши пункт 22. додатку 3, як невиконаний та до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання у користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.06.2012 № 757/12, відмінивши пункт 26. додатку 3, як невиконаний.

26.2. Надати фізичній особі - підприємцю Олійниковій Неллі Анатоліївні в оренду строком до 31.12.2023 року земельні ділянки по вул. Грицевця, 29 в Орджонікідзевському районі:

26.3. Площею 0,2461 га (ділянка № 1) за рахунок земель транспорту (кадастровий номер 6310138200:11:006:0031) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 631010004000185 від 12.12.2011 року для експлуатації та обслуговування автостоянки;

26.4. Площею 0,1205 га (ділянка № 2) за рахунок земель житлової та громадської забудови (кадастровий номер 6310138200:11:006:0032) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 631010004000186 від 12.12.2011 року для експлуатації та обслуговування будівель побутового призначення.

26.5. Договори оренди землі, реєстраційний № 631010004000185 від 12.12.2011 року та реєстраційний № 631010004000186 від 12.12.2011 року, вважати такими, що припиняють дію з дня державної реєстрації нових договорів оренди землі.

27. ПП «БОМОНД-ПЛЮС»:

27.1. Припинити СПД-ФО Попову Олександру Вікторовичу право користування земельною ділянкою площею 1,0800 га по вул. Міліціонера, 23-А за його добровільною відмовою (лист від 15.06.2012року б/н).

27.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 66211/05 від 15.09.2005 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ПП «БОМОНД-ПЛЮС».

27.3. Надати ПП «БОМОНД-ПЛЮС» в оренду строком до 01.12.2037 року земельну ділянку площею 1,0800 га за рахунок земель рекреаційного призначення, земель водного фонду по вул. Міліціонера, 23-А у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:06:060:0002) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 66211/05 від 15.09.2005 року, для експлуатації та обслуговування пансіонату та спортивно-оздоровчого комплексу.

28. ТОВ «ІСТРЕЙТ»:

28.1. Припинити СПД-ФО Криловій Тетяні Павлівні право користування земельною ділянкою площею 0,1760 га по вул. Гвардійців - Широнінців, 102-А за її добровільною відмовою (лист від 07.09.2011 року б/н).

28.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 66220/04 від 19.11.2004 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ІСТРЕЙТ».

28.3. Надати ТОВ «ІСТРЕЙТ» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,1760 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Гвардійців - Широнінців, 102-А у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:15:004:0010) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 66220/04 від 19.112004 року, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (підприємство торгівлі з приміщеннями спортивно-оздоровчого призначення).

29. ТОВ «Істрейт»:

29.1. Припинити ТОВ «АТБ-інвест» право користування земельною ділянкою площею 0,1314 га, у тому числі ділянка №1 - 0,0657 га, ділянка №2 - 0,0657 га по вул. Жовтневої Революції, 106 у зв'язку з його добровільною відмовою (лист від 20.09.2012г. №11806).

29.2. Договір оренди землі, реєстраційний №631010004000209 від 19.12.2011 року, припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «Істрейт».

29.3. Надати ТОВ «Істрейт» в оренду строком до 01.12.2017 року земельна ділянка площею 0,1314 га, у тому числі ділянка №1 - 0,0657 га, ділянка №2 - 0,0657 га за рахунок земель житлової і громадської забудови по вул. Жовтневої Революції, 106 (кадастровий номер 6310137900:04:001:0016) у Червонозаводському районі в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №631010004000209 від 19.12.2011 року, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «З-2».

29.4. ТОВ «Істрейт» розробити та узгодити в установленому порядку технічну документацію по землеустрою відносно встановлення меж земельної ділянки по вул. Жовтневої Революції, 106 в натурі (на місцевості).

30. ТОВ «СУМИСПЕЦГАЗ»:

30.1. Припинити ФОП Гладковій О.М. право користування земельною ділянкою площею 0,1495 га по просп. Косіора, 3-А за його добровільною відмовою (лист від 17.12.12р. № 2/12).

30.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 840867100015 від 03.03.2008 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «СУМИСПЕЦГАЗ».

30.3. Надати ТОВ «СУМИСПЕЦГАЗ» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,1495 га за рахунок земель транспорту по просп. Косіора,3-А у Фрунзенському районі (кадастровий номер 6310138500:08:011:0005) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 840867100015 від 03.03.2008 року, для експлуатації та обслуговування стаціонарної АГЗС.

31. Харківське учбово-виробниче підприємство № 2 УТОГ:

31.1. Припинити Харківському учбово-виробничому підприємству № 2 УТОГ право користування частиною земельної ділянки площею 0,0080 га по вул. Вавілова, 12 за його добровільною відмовою (лист від 14.12.2012 року б/н).

31.2. Харківському учбово-виробничому підприємству № 2 УТОГ звернутися до управління Держкомзему в місті Харків для внесення змін до державного акту на право постійного користування землею, реєстраційний № 262 від 13.01.1998 року.

32. Публічне акціонерне товариство «КОНЦЕРН ГАЛНАФТОГАЗ»:

32.1. Надати публічному акціонерному товариству «КОНЦЕРН ГАЛНАФТОГАЗ» в оренду строком до 01.12.2017року земельну ділянку загальною площею 0,1287 га по просп. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 32-Б у Московському районі (кадастровий номер 6310137500:02:043:0502), в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 7528/04 від 22.04.2004р., для експлуатації та обслуговування 1-го та 2-го пускового комплексу стаціонарної АЗС з магазином по продажу автозапчастин.

32.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 7528/04 від 22.04.2004р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - Публічним акціонерним товариством «КОНЦЕРН ГАЛНАФТОГАЗ».

32.3. Публічному акціонерному товариству «КОНЦЕРН ГАЛНАФТОГАЗ» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по просп. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 32-Б в натурі (на місцевості).

33. ФО-П Лєщенко Алла Іванівна :

33.1. Припинити ФО-П Федоренко А.О. право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0604 га по вул. Якіра, 148 за її добровільною відмовою (заява від 07.06.12р. б/н).

33.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 640867100108 від 30.09.2008р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі з фізичною особою-підприємцем Лєщенко А.І.

33.3. Надати ФО-П Лєщенко А.І. в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку загальною площею 0,0604 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Якіра, 148 у Московському районі (кадастровий номер 6310137500:02:047:0001) в межах, які визначені договором оренди землі реєстраційний № 640867100108 від 30.09.2008р. для експлуатації і обслуговування магазину.

33.4. Фізичній особі-підприємцю Лєщенко А.І. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Якіра, 148 в натурі (на місцевості).

34. Фізична особа - підприємець Внуков Дмитро Борисович:

34.1. Припинити фізичній особі - підприємцю Внукову Дмитру Борисовичу право користування земельною ділянкою площею 0,0091 га по вул. Балакірєва, 3-А (зупинка «Медкомплекс» у напрямку до центру).

34.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 141070500018 від 04.02.2010 року вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

34.3. Внести зміни до рішення 48 сесій Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним і фізичним особам в користування земельних ділянок для експлуатації і обслуговування будівель і споруд» від 22.09.2010р. № 247/10, відмінивши пункт 47. додатку 2, як невиконаний.

35. ТОВ «СУМИСПЕЦГАЗ»:

35.1. Припинити ФОП Гладковій Е.Н. право користування земельною ділянкою площею 0,2472 га по вул. Плитковій, 4-Б за її добровільною відмовою (лист від 18.12.2012 року б/н).

35.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 740867100019 від 28.03.2008 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «СУМИСПЕЦГАЗ».

35.3. Надати ТОВ «СУМИСПЕЦГАЗ» в оренду строком до 01.12.2017 року земельна ділянка площею 0,2472 га за рахунок земель транспорту по вул. Плитковій, 4-Б в Орджоникідзевському районі (кадастровий номер 6310138200:06:095:0001) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 740867100019 від 28.03.2008 року для експлуатації і обслуговування стаціонарної АГЗС.

35.4. ТОВ «СУМИСПЕЦГАЗ» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Плитковій, 4-Б в натурі (на місцевості)

36. ТОВ «Торговельний центр «НОВОСАЛТІВСЬКИЙ»:

36.1. Припинити АТ «Концерн АВЕК та Ко°» право користування земельною ділянкою загальною площею 0,2680 га (ділянка 1) по вул. Героїв Праці (Ново-Салтівський ринок) за його добровільною відмовою (лист від 26.10.12р. №1528).

36.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 7565/05 від 01.04.05р., вважати таким, який припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

36.3. Надати ТОВ «Торговельний центр «НОВОСАЛТІВСЬКИЙ» в оренду строком до 01.12.2017 року додаткову земельну ділянку загальною площею 0,2680га (кадастровий номер 6310137500:10:002:0091) до основного договору оренди реєстраційний № 631010004000064 від 31.10.2011р. по вул. Героїв Праці (Ново-Салтівський ринок) у Московському районі, за рахунок земель житлової та громадської забудови, в межах, які визначені договором оренди землі реєстраційний № 7565/05 від 01.04.05р. для експлуатації та обслуговування торговельного майданчика з продажу продовольчих і непродовольчих товарів та автостоянки і для експлуатації будівель, споруд і торговельної площі.

36.4. ТОВ «Торговельний центр «НОВОСАЛТІВСЬКИЙ» розробити та узгодити в установленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Героїв Праці (Ново-Салтівський ринок) в натурі(на місцевості).

37. Фізична особа - підприємець Ріяка Володимир Михайлович:

37.1. Припинити ПП Бородічу В.К. право користування земельною ділянкою площею 0,1883 га по вул. Єнакіївській, 19 за його добровільною відмовою (лист від 18.12.12р. б/н).

37.2. Договір на право тимчасового користування землею, реєстраційний № 2661 від 24.12.2001 року вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

37.3. Надати фізичній особі - підприємцю Ріяці Володимиру Михайловичу в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,1883 га по вул. Єнакіївській, 19 у Фрунзенському районі в межах, які визначені договором на право тимчасового користування землею, реєстраційний № 2661 від 24.12.2001 року, для експлуатації та обслуговування нежитлового приміщення (холодильника).

37.4. ФОП Ріяці Володимиру Михайловичу розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Єнакіївській, 19 в натурі (на місцевості).

38. Фізична-особа - підприємець Карасьов Андрій Петрович:

38.1. Припинити ТОВ «БОНС» право користування земельною ділянкою площею 0,0087 га по вул. Героїв Праці, 49.

38.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 7597/03 від 18.12.2003року вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

38.3. Відмінити пункт 14 додатку 2 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 26.09.2012р. № 840/12, як невиконаний.

39. ТОВ «Торговельний центр «НОВОСАЛТІВСЬКИЙ»:

39.1. Припинити АТ «Концерн АВЕК та Ко°» право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0335 га (ділянка 1) по вул. Героїв Праці, 15 за його добровільною відмовою (лист від 26.10.12р. № 1527).

39.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 75202/05 від 26.08.05р., вважати таким, який припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

39.3. Надати ТОВ «Торговельний центр «НОВОСАЛТІВСЬКИЙ» в оренду строком до 01.12.2017 року додаткову земельну ділянку загальною площею 0,0335 га (кадастровий номер 6310137500:10:002:0107) до основного договору оренди реєстраційний № 631010004000064 від 31.10.2011р. по вул. Героїв Праці, 15 у Московському районі, за рахунок земель житлової та громадської забудови, в межах, які визначені договором оренди землі реєстраційний № 75202/05 від 26.08.05р. для експлуатації та обслуговування торговельного майданчика з продажу продовольчих і непродовольчих товарів та автостоянки і для експлуатації будівель, споруд і торговельної площі.

39.4. ТОВ «Торговельний центр «НОВОСАЛТІВСЬКИЙ» розробити та узгодити в установленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Героїв Праці, 15 в натурі(на місцевості).

40. Фізична особа - підприємець Миронова Світлана Іванівна:

40.1. Надати фізичній особі - підприємцю Мироновій Світлані Іванівні в оренду строком до 01.04.2015 року земельну ділянку загальною площею 0,0075 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по Салтівському шосе, 120 у Фрунзенському районі в межах, які визначені актом встановлення меж земельної ділянки на місцевості, реєстраційний № 499/04 від 04.08.2004 року.

40.2. ФОП Мироновій С.І. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по Салтівському шосе, 120 в натурі (на місцевості).

41. Громадянин Фрейдін Леонід Мусійович :

41.1. Припинити ФО-П Клепко В.І. право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0045 га по вул. Блюхера, 21 за його добровільною відмовою (заява від 16.02.12р. реєстраційний № 593).

41.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 640867100018 від 13.03.2008р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - громадянином Фрейдіним Леонідом Мусійовичем.

41.3. Надати громадянину Фрейдіну Леоніду Мусійовичу в оренду строком до 01.12.2015року земельну ділянку загальною площею 0,0045 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Блюхера, 21 у Московському районі (кадастровий номер 6310137500:10:001:0078), в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №640867100018 від 13.03.2008р., для обслуговування нежитлових приміщень (торговельних павільйонів).

41.4. Громадянину Фрейдіну Л.М. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Блюхера, 21 в натурі (на місцевості).

42. ТОВ «ФІРМА МС ГРУП»:

42.1. Припинити ФОП Гризунову Олександру Анатолійовичу право користування земельною ділянкою №1 площею 0,2746 га по вул. Біологічній, 18 у зв'язку з його добровільною відмовою (лист від 17.12.12.б/н).

42.2. Договір оренди землі, реєстраційний №940867100015 від 06.03.2008 року, припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ФІРМА МС ГРУП».

42.3. Припинити ПП «СУПУТНИК» право користування земельною ділянкою площею 0,6298 га по вул. Біологічній, 4-6 у зв'язку з його добровільною відмовою (лист від 17.12.12.б/н).

42.4. Договір оренди землі, реєстраційний №941066900003 від 26.01.2010 року, припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ФІРМА МС ГРУП».

42.5. Надати ТОВ «ФІРМА МС ГРУП» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,9044 га за рахунок земель промисловості, земель транспорту по вул. Біологічній, 18 у Червонозаводському районі в межах, які визначені договорами оренди землі, реєстраційні №940867100015 від 06.03.2008 року, №941066900003 від 26.01.2010 року, для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (виробничі, складські, торгові, допоміжні приміщення, СТО, їдальня).

42.6. ТОВ «ФІРМА МС ГРУП» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію по землеустрою відносно встановлення меж земельної ділянки по вул. Біологічній, 18 в натурі (на місцевості).

43. ТОВ «ФІРМА МС ГРУП»:

43.1. Припинити ФОП Гризунову Олександру Анатолійовичу право користування земельною ділянкою №3 площею 0,0002 га по вул. Біологічній, 18 у зв'язку з його добровільною відмовою (лист від 17.12.12.6/н).

43.2. Договір оренди землі, реєстраційний №940867100017 від 06.03.2008 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ФІРМА МС ГРУП».

43.3. Припинити ФОП Гризунову Олександру Анатолійовичу право користування земельною ділянкою №4 площею 0,0004 га по вул. Біологічній, 18 у зв'язку з його добровільною відмовою (лист від 17.12.12.б/н).

43.4. Договір оренди землі, реєстраційний №940867100018 від 06.03.2008 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ФІРМА МС ГРУП».

43.5. Припинити ФОП Гризунову Олександру Анатолійовичу право користування земельною ділянкою №2 площею 0,0336 га по вул. Біологічній, 18 у зв'язку з його добровільною відмовою (лист від 17.12.12.б/н).

43.6. Договір оренди землі, реєстраційний №940867100016 від 06.03.2008 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ФІРМА МС ГРУП».

43.7. Надати ТОВ «ФІРМА МС ГРУП» в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0342 га за рахунок земель промисловості, земель транспорту по вул. Біологічній, 18 у Червонозаводському районі в межах, які визначені договорами оренди землі, реєстраційні №№ 940867100018, 940867100017, 940867100016 від 06.03.2008 року для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (виробничі, складські, торгові, допоміжні приміщення, СТО, їдальня).

43.8. ТОВ «ФІРМА МС ГРУП» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію по землеустрою відносно встановлення меж земельної ділянки по вул. Біологічній, 18 в натурі(на місцевості).

44. Фізична особа - підприємець Луговськой Юрій Васильович:

44.1. Надати фізичній особі - підприємцю Луговському Юрію Васильовичу в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,2297 га за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики по пров. Вишневому, 3 (кадастровий номер 6310136900:02:005:0145) у Комінтернівському районі в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №631010004000585 від 26.04.2012 року, для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «Д-2», літ. «АГ-1», літ. «АБ-1» з розширенням під виробництво пластикових виробів з будівництвом РП на двох КТП.

44.2. ФОП Луговському Ю.В. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою відносно встановлення меж земельної ділянки по пров. Вишневому, 3 в натурі (на місцевості).

44.3. Договір оренди землі, реєстраційний №631010004000585 від 26.04.2012 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

45. Громадянка Марченко Владлена Анатоліївна:

45.1. Надати громадянці Марченко Владлені Анатоліївні в оренду строком до 01.12.2017року земельну ділянку загальною площею 0,1237 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по просп. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 55/61 у Московському районі (кадастровий номер 6310137500:08:001:0037) в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки реєстраційний № 75297/05 від 08.12.05р. для обслуговування стаціонарного кафе з літнім майданчиком.

45.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 75297/05 від 08.12.05р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - гр. Марченко В.А.

45.3. Гр. Марченко В.А. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по просп. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 55/61, в натурі (на місцевості).


Заступник директора Департаменту містобудування,

архітектури та земельних відносин -

начальник управління земельних відносин Б.І. Баронін


Додаток 3

до рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»

від 19.12.2012 р.№ 962/12


Перелік рішень Харківської міської ради, до яких вносяться зміни

1. ПАТ «ХАРКІВСЬКИЙ ОРДЕНА «ЗНАК ПОШАНИ МАШИНОБУДІВНИЙ ЗАВОД «ЧЕРВОНИЙ ЖОВТЕНЬ»:

1.1. Внести зміни у додаток до рішення 36 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 30.09.2009 року №213/09, відмінивши пункт 12, як невиконаний.

2. Внести зміни до рішення 39 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.12.2009 року № 329/09, підпункт 2.1. відмінивши, підпункти 2.2., 2.3., 2.4. вважати 2.1., 2.2., 2.3. відповідно.

3. Фізична особа - підприємець Джимшиашвілі Михайло Гурамович:

3.1. Внести зміни до пункту 1. додатку 1 до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.06.2012р. № 757/12 замінивши слова «Фізична особа - підприємець Джимшиашвілі Михайл Гурамович» словами «Фізична особа - підприємець Джимшиашвілі Михайло Гурамович».

4. Громадянка Мудра Дар'я Володимирівна:

4.1. Внести зміни до пункту 10. додатку 1 до рішення 7 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 18.05.2011р. № 292/11, виклавши його в наступній редакції:

«10. Громадянка Мудра Дар'я Володимирівна:

10.1. Припинити СПДФО Зінченко Марині Вільївні право користування земельною ділянкою площею 0,0626 га по просп. Орджонікідзе, 2 за її добровільною відмовою (лист від 16.02.2009 року б/н).

10.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 82147/05 від 17.11.2005 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - гр. Мудрою Д.В.

10.3. Надати громадянці Мудрій Дар'ї Володимирівни в оренду строком до 01.12.2017 року земельну ділянку площею 0,0495 га за рахунок земель житлової та громадської забудови, земель транспорту по просп. Орджонікідзе, 2 в Орджонікідзевському районі (кадастровий номер 6310138200:03:003:0005) для обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-2».

10.4. Попередити гр. Мудру Д.В., що частина земельної ділянки розташована в межах «червоних ліній» просп. Орджонікідзе і в разі початку реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

10.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.».

5. Фізична особа - підприємець Штабський Дмитро Леонідович:

5.1. Пункт 6. додатку до рішення 19 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 27.02.2008р. № 36/08 відмінити, як невиконаний.

5.2. Внести зміни до пункту 19. додатку до рішення 15 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам договорів оренди землі для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.04.2012р. № 705/12, виклавши його в наступній редакції:

«19. Фізична особа - підприємець Штабський Дмитро Леонідович:

19.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Штабському Дмитру Леонідовичу строком до 01.12.2015 року договір оренди землі, реєстраційний № 6301/04 від 19.01.2004 року, загальною площею 0,0064 га за рахунок земель транспорту по вул. Двадцять Третього Серпня (зупинка «26 поліклініка» рух до вул. Клочківської) у Дзержинському районі (кадастровий номер 6310136300:09:012:0001) для експлуатації та обслуговування павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно-роздрібної торгівлі

19.2. Попередити ФОП Штабського Д.Л., що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Двадцять Третього Серпня і в разі початку реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

19.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні додаткової угоди до договору оренди землі.».

6. Фізична особа-підприємець Момот Тетяна Матвіївна:

6.1. Внести зміни до підпункту 7.2 додатку 2 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.09.2012 року № 840/12, виклавши його в наступній редакції:

«Договір оренди землі, реєстраційний № 640667100010 від 07.02.2006р., вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення».

7. Фірма «Ікар-бізнес» - ТОВ:

7.1. Внести зміни до підпункту 8.1 додатку до рішення 5 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.02.2011 року № 165/11, замінивши цифри «62310137500:10:001:0024» цифрами «6310137500:10:001:0024».

8. ХАРКІВСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ХАРЧУВАННЯ ТА ТОРГІВЛІ:

8.1. Внести зміни до пункту 24. додатку 1 до рішення 7 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.11.2006р. № 179/06, замінивши слова та цифри «земельну ділянку № 2 площею 0,3954 га в оренду строком до 01.10.2011 року» словами та цифрами «земельну ділянку № 2 площею 0,3954 га в оренду строком до 01.12.2017 року».

9. ТОВ«ДАНА»:

9.1. Внести зміни до підпункту 6.1 додатку 1 до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.06.2012 року № 757/12, замінивши цифри «01.06.2027» цифрами «01.06.2037».

10. ДЕРЖАВНА УСТАНОВА «ДЕРЖАВНИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ І ПРОЕКТНИЙ ІНСТИТУТ ОСНОВНОЇ ХІМІЇ»:

10.1. Внести зміни до пункту 29 додатку 1 до рішення 15 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.04.2012 року №704/12, виклавши його в наступній редакції:

«29. ДУ «ДЕРЖАВНИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ І ПРОЕКТНИЙ ІНСТИТУТ ОСНОВНОЇ ХІМІЇ»:

29.1. Надати ДУ «ДЕРЖАВНИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ І ПРОЕКТНИЙ ІНСТИТУТ ОСНОВНОЇ ХІМІЇ» у постійне користування земельну ділянку площею 0,4081 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Мироносицькій, 25 у Київському районі (кадастровий номер 6310136600:02:001:0035) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.».

11. ТОВ КОМПАНІЯ «КВІТЕНЬ»:

11.1. Внести зміни до підпункту 45.2. пункту 45 додатку 1 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 24.12.2008 року №356/08, виклавши його в наступній редакції:

«45.2. Договір оренди землі від 14.09.2005 року № 66209/05 вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору.»

12. ТОВ «ФІРМА «ВІКО-М»:

12.1. Внести зміни до пункту 25. додатку до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам договорів оренди землі для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.06.2012 року №758/12, замінивши слова «приватне підприємство фірма «ВІКО-М» словами «ТОВ «ФІРМА «ВІКО-М».

13. ПП «Виробнича фірма «Автолюбитель»:

13.1. Внести зміни до підпунктів 8.1. та 8.2. пункту 8 додатку 1 до рішення 20 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 24.10.2012 року №896/12, замінивши цифри «0,5014» цифрами «0,5029».

14. ТОВ торговельний дім «Павловський»:

14.1. Внести зміни до підпункту 55.4. додатку 2 до рішення 36 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 30.09.2009 року №214/09, замінивши цифри «05.09.2007» цифрами «05.03.2007».

15. ТОВ «Мелодія»:

15.1. Внести зміни до підпункту 21.1. додатку 2 до рішення 11 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 16.11.2011 року №480/11, замінивши слова та цифри «(кадастрові номери 6310138800:01:008:0030, 6310138800:01:008:0038)» словами та цифрами «(кадастровий номер 6310138800:01:008:0040)».

16. ТОВ КОМПАНІЯ «СТРОМА» :

16.1. Внести зміни до пункту 10. додатку 2 до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.06.2012 року №757/12, замінивши цифри «02.12.2007» цифрами «02.12.2008».

17. Громадянин Романов Ігор Іванович:

17.1. Внести зміни до пункту 76. додатку 2 до рішення 23 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 20.06.2008 року №164/08, замінивши слово «Метізний» словом «Метизний».

18. ПАТ «Харківський птахокомбінат»:

18.1. Внести зміни до пункту 48. додатку 1 до рішення 2 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.12.2010 року №36/10, доповнивши підпунктами 48.11., 48.12. наступного змісту:

«48.11. Припинити право користування ВАТ «Харківський птахокомбінат» земельною ділянкою площею 0,0307 га по вул. Сидоренківській, 3.

48.12. Договір на право тимчасового користування землею, реєстраційний №2726 від 28.12.2001р. вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.».

19. Фізична особа - підприємець Бочкова Алла Юріївна:

19.1. Внести зміни до підпункту 6.1. додатку до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.09.2012р. № 841/12 замінивши слова та цифри «кадастровий номер 6310138200:06:095:0001» словами та цифрами «кадастровий номер 6310138200:07:006:0001».

20. ПП «Східно - Український виробничо-комерційний центр «ПАРУС»:

20.1. Внести зміни в пункт 39 додатку 1 до рішення 36 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 30.09.2009р. № 214/09, замінивши слова «Східно - Український комерційний центр «ПАРУС» словами «Східно - Український виробничо-комерційний центр «ПАРУС».

21. ТОВ«Лева»:

21.1. Внести зміни до підпункту 19.3. додатку 2 до рішення 16 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 21.11.2007 р. № 250/07, замінивши цифри «01.11.2012» цифрами «01.12.2017».

22. Громадянин Подольський Олексій Євгенович:

22.1. Внести зміни до пункту 11 додатку до рішення 13 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.04.2007р. №81/07, замінивши цифри «0,3750» цифрами «0,4778».

23. Фізична особа - підприємець Гончаренко Марина Анатоліївна:

23.1. Внести зміни до пункту 4. додатку 1 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель та споруд» від 26.09.2012 року №840/12, замінивши слова «майстерня з пошиття одягу» словами «виробнича будівля».

24. Громадянка Білоус Галина Анатоліївна:

24.1. Внести зміни до підпункту 44.1. додатку 1 до рішення 2 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.12.2010р. №36/10, замінивши слова та цифри «01.06.2015 року» словами та цифрами «01.06.2040 року».

25. Громадянка Білоус Галина Анатоліївна:

25.1. Внести зміни до підпункту 24.2. додатку 1 до рішення 45 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.06.2010р. №158/10, замінивши слова та цифри «01.06.2015 року» словами та цифрами «01.06.2040 року».

26. Фізична особа - підприємець Жила Лариса Миколаївна:

26.1. Внести зміни до підпункту 18.1. додатку 2 до рішення 41 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 24.02.2010 р. № 20/10, замінивши цифри «540767100061/05» цифрами «540767100061».

27. Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Уютний дім»:

27.1. Внести зміни до пункту 37 додатку до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.09.2012 року №839/12, замінивши слова та цифри: «вул. Чернишевського, 31-А» словами «вул. Чернишевській, 31-А».

28. Фізична особа - підприємець Миронова Світлана Іванівна:

28.1. Внести зміни до рішення 43 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 29.04.2010 р. № 68/10, виключивши пункт 21 додатку.

29. ПАТ «КОНЦЕРН АВЕК ТА КО»:

29.1. Внести зміни до підпункту 37.1. пункту 37 додатку до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам договорів оренди землі для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.09.2012 року №841/12, замінивши слова «земель житлової та громадської забудови» словами «земель транспорту».

30. ТОВ «МЕГІОН» :

30.1. Внести зміни до пункту 3.1. додатку до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам договорів оренди землі для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.09.2012 року №841/12, замінивши цифри та букви «№941066900044 від 15.11.2010р». цифрами та буквами «№941066900059 від 10.12.2010р.; цифри «6310138800:04:004:0023» цифрами «6310138800:01:011:0039»; слова «нежитлової будівлі» словами «будівлі магазину продовольчих товарів».

31. ТОВ «БМУ «ТЕРМОСПЕЦМОНТАЖ»:

31.1. Внести зміни до підпункту 8.1. додатку 2 до рішення 48 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.09.2010 р. № 247/10, замінивши слова та цифри «вул.Ощепкова,29» словами та цифрами «вул.Ощєпкова,29».

32. Державне підприємство обслуговування повітряного руху України:

32.1. Внести зміни до підпункту 4.14. додатку до рішення 15 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 03.10.2007 року №196/07, замінивши слова «за адресою: Радіостанція №2» словами «за адресою: Карачівське шосе, 127».

33. Фізична особа - підприємець Дімитрієва Нелля Павлівна:

33.1. Внести зміни до підпункту 23.3. додатку 1 до рішення 11 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 16.11.2011 р. № 480/11, виклавши його в наступній редакції:

«23.3. Надати фізичній особі - підприємцю Дімитрієвій Неллі Павлівні в оренду строком до 01.11.2016 року земельну ділянку площею 0,0759 га за рахунок земель промисловості по пров. Клочківському, 5 у Ленінському районі (кадастровий номер 6310137200:01:033:0002) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» виробничого призначення.».

33.2. Пункт 27. додатку 3 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.09.2012 р. № 840/12 відмінити, як невиконаний.

34. Фізична особа - підприємець Жидкова Валентина Володимирівна:

34.1. Внести зміни до пункту 26. додатку 2 до рішення 12 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.12.2011 р. № 555/11, виключивши підпункт 26.3.

35. ОК «ГБК «ЛУЧ-4»:

35.1. Внести зміни до пункту 24. додатку 1 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.09.2012 р. № 840/12, виклавши його в наступній редакції:

«24. ОК «ГБК «ЛУЧ-4»:

24.1. Надати ОК «ГБК «ЛУЧ-4» у власність земельну ділянку площею 2,1547 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Сонячній, 2 у Фрунзенському районі (кадастровий номер 6310138500:10:013:0005) для експлуатації та обслуговування гаражів та прохідної.

24.2. Попередити ОК «ГБК «ЛУЧ-4», що земельна ділянка № 2 площею 0,6674 га розташована в межах «червоних ліній» вул. Сонячної та може бути надана у власність без права забудови.».

36. ТОВ «ТРЕК»:

36.1. Внести зміни до пункту 21. додатку 2 до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.06.2012 року №757/12, замінивши цифри «01.06.2017» цифрами «20.12.2033»; цифри «6310138800:02:012:0016» цифрами «6310138800:02:012:0061».

37. ТОВ «КАРАВАН*»:

37.1. Внести зміни до пункту 32. додатку 1 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.09.2012 року №840/12, замінивши цифри «6310136900:04:001:0047» цифрами «6310136900:04:001:0048».

38. ПП «Дивосвіт» :

38.1. Внести зміни до пункту 29.1. додатку 1 до рішення 33 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 29.04.2009 року №92/09, виклавши у наступній редакції:

«29. ПП «Дивосвіт»:

29.1. Надати ПП «Дивосвіт» в оренду строком до 01.04.2034р. земельну ділянку площею 0,2204 га за рахунок земель промисловості по вул. Морозова, 83 (Комінтернівський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової виробничої будівлі (ділянка №1)».

38.2. Пункт 5 додатку 2 до рішення 34 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради» від 24.06.2009р. №140/09 відмінити, як невиконаний.

39. ТОВ «ЮНІСТЬ ПЛЮС»:

39.1. Доповнити пункт 49 додатку 1 до рішення 36 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» 30.09.2009р. №214/09, підпунктом 49.2. в наступній редакції:

«49.2. Договір на право тимчасового користування землею на умовах оренди реєстраційний №1095 від 01.06.1997 року, вважати таким, що втратив чинність, у зв'язку із закінченням строку оренди.».

40. ТОВ «ДЕМИ ГРУПП»:

40.1. Внести зміни до підпункту 35.3. додатку 1 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» 26.09.2012р. №840/12, виклавши його в наступній редакції:

«45.2. Договір оренди землі, реєстраційний №262/01 від 16.10.2001 року, вважати таким, що припиняє дію з дня отримання листа від ВАТ «УЦЕБОПнафтогаз» від 12.07.2012 р. б/н. щодо припинення права користування земельною ділянкою по вул. Поздовжній, 2 загальною площею 0,7488 га.».

41. ТОВ «СПЕЦМОНТАЖКОНСТРУКЦІЯ-2005» :

41.1. Внести зміни до пункту 3. додатку 1 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.09.2012 р. № 840/12, виклавши його в наступній редакції:

«3. ТОВ «СПЕЦМОНТАЖКОНСТРУКЦІЯ-2005»:

3.1. Надати ТОВ «СПЕЦМОНТАЖКОНСТРУКЦІЯ-2005» в оренду строком до 01.09.2017 року земельну ділянку площею 0,5410 га за рахунок земель промисловості по вул. Автогенній, 12-Г у Фрунзенському районі (кадастровий номер 6310138500:12:002:0034) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (адміністративна, склад, електрощитова, приміщення для охорони).

Припинити ТОВ фірмі «ВОДОМІР» право користування земельною ділянкою площею 0,2584 га по вул. Автогенній, 12-Г за його добровільною відмовою (лист від 12.05.10р. №29).

Договір оренди землі, реєстраційний № 85189/05 від 12.10.2005 року припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «СПЕЦМОНТАЖКОНСТРУКЦІЯ-2005».

Пункт 54. додатку 1 до рішення 46 сесій Харківської міської ради 4 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 06.03.2006 р. № 51/06 відмінити, як невиконаний.

Пункт 23. додатку до рішення 15 сесій Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та експлуатації об'єктів» від 03.10.2007р. № 185/07 відмінити, як невиконаний».

42. ТОВ «ХАРКІВСЬКИЙ ЗАВОД ПІДЙОМНО-ТРАНСПОРТНОГО УСТАТКУВАННЯ»:

42.1. Внести зміни до пункту 29 додатку до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 22.06.2012р. №756/12, виклавши в наступній редакції:

«29. ТОВ «ХАРКІВСЬКИЙ ЗАВОД ПІДЙОМНО-ТРАНСПОРТНОГО УСТАТКУВАННЯ» земельна ділянка №1 площею, орієнтовно, 26,5170 га для експлуатації і обслуговування нежитлових будівель: адміністративно-лабораторний корпус літ. №9, будівля контейнерного типу літ. «Н/2-1», блок складів літ. «М/2-1», будівля колишнього заводоуправління літ. «Д/2-1», прибудова до будівлі тельферного цеху літ. «Д/2-1», будівля ГРП- 1 літ. «Ж/2-1», зарядна станція електрокар 2 ділянка літ. «Г/2-1», прибудова компресорної літ. «В/2-1», транспортний цех (гараж спецмашин) літ. «Б/2-1», естакада кранового цеху літ. «И/2-1», гараж літ. «Л/2-1», контора відкритого складу готової продукції літ. «О/2-1», будівля пилорами і тарної ділянки літ. «О/1-1», склад ПММ літ. «П/1-1», павільйон прохідного посту - 1 літ. «Р/1-1», підстанція - 1 літ. «С/1-1», насосна станція літ. «Т/1-1», будівля колишньої світлокопії літ. «У/1-1», будівля підстанції - 39 літ. «Х-1», склад лаків і фарб літ. «Х/1-1», модельний цех літ. «Ч/1-2», склад електрокомплектуючих виробів літ. «Ш/1-1», склад збірно-розбірного імпорту літ. «Ю-2», компресорна станція літ. «Я-1», деревообробний цех літ. «Я/1-1», 4-й проліт кранового цеху літ. «В/1-1», склад зберігання високогабаритного обладнання літ. «Г/1-1», склад металевий літ. «Д/1-1», будівля підстанції 11 літ. «Е/1-1», транспортний цех літ. «Ж/1-1», прибудовані приміщення до складу ковальської ділянки літ. «И/1-2», контейнерний цех літ. «Л/1-1», вагон-лабораторія літ. «М/1-1», склад літ. «П-2», інструментальний цех літ. «Р-2», чавуноливарний цех літ. «С-3», виробничо-складська будівля літ. «У-2», ЦМК - 1 з адміністративно-побутовими приміщення літ. «Н-1, НІ-2», механічно-збірний цех №1 з побутовими приміщеннями літ. О-1», цех металоконструкцій №2 виробниче літ. «М-3», крановий цех з адміністративно-побутовими приміщеннями літ. «И-1, ИІ-3», тельферний цех літ. «К/1-4», адміністративна будівля літ. «Я/2-1», нежитлові приміщення №1-8 в літ. «А-1», склад літ. «Б-1», земельний ділянка №2 площею, орієнтовно, 0,0035 га для експлуатації та обслуговування ГРП- 2 літ. «Х/2-1» по просп. Ілліча, 118 (Жовтневий район).

Попередити ТОВ «ХАРКІВСЬКИЙ ЗАВОД ПІДЙОМНО-ТРАНСПОРТНОГО УСТАТКУВАННЯ», що земельна ділянка №1 частково розташована в межах «червоних ліній» просп. Ілліча; забезпечити безперешкодний прохід та проїзд до земельної ділянки іншого власника.

43. Фізична особа - підприємець Жила Лариса Миколаївна:

43.1. Внести зміни до підпункту 18.1. додатку 2 до рішення 41 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 24.02.2010 р. № 20/10, замінивши цифри «540767100061/05» цифрами «540767100061».

44. Фізична особа - підприємець Дорошенко Віктор Григорович :

44.1. Внести зміни до пункту 3. додатку 1 до рішення 38 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.11.2009 року №281/09, замінивши цифри «01.11.2012» цифрами «01.12.2015».

45. Фізична особа - підприємець Корнюхіна Каріна Валеріївна :

45.1. Внести зміни до пункту 4. додатку 1 до рішення 38 сесій Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним і фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель та споруд» від 25.11.2009 року №281/09, замінивши цифри «01.11.2012» цифрами «01.12.2015».

46. ТОВ «ФОРС С»:

46.1. Внести зміни до підпункту 27.3. додатку 1 до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.06.2012 р. № 757/12, замінивши слова «що припиняє дію з дня державної реєстрації нових договорів оренди землі» словами «що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі».

47. Приватне підприємство «ГРИН+»:

47.1. Внести зміни до підпункту 12.1. додатку 2 до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 22.06.2012р. №757/12, виклавши у наступній редакції:

«12.1. Надати приватному підприємству «ГРИН+» в оренду строком до 01.06.2061 року земельну ділянку площею 0,2066 га за рахунок земель житлової та громадської забудови, земель транспорту по вул. Плеханівській, 64 у Комінтернівському районі (кадастровий номер 6310136900:01:008:0040) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №440967100005 від 15.01.2009 року, для експлуатації та обслуговування готельного комплексу з літнім майданчиком кафе і гостьовою парковкою.».


Заступник директора Департаменту містобудування,

архітектури та земельних відносин -

начальник управління земельних відносин Б.І. Баронін