УКРАЇНА
ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА
ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
16 сесія 6 скликання
РІШЕННЯ
Від 22.06.2012 р. № 762/12
м. Харків
Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України
На підставі ст.ст. 116, 127, 128 Земельного кодексу України, ст. 25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про затвердження «Порядку продажу земельних ділянок або прав на них на підставі цивільно-правових договорів у м. Харкові» від 24.12.2008 р. № 362/08, керуючись ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Харківська міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Продати юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку 1, земельні ділянки.
2. Внести зміни до рішень сесій Харківської міської ради, згідно з додатком 2. Інші пункти рішень сесій Харківської міської ради 4, 5 та 6 скликань залишити без змін.
3. Попередити юридичних та фізичних осіб, зазначених у додатку 1, що земельні ділянки мають обмеження та обтяження (згідно з висновками відповідних державних органів, доданих до землевпорядної документації).
4. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин оформити договори купівлі-продажу земельних ділянок, зазначених у додатку 1 до цього рішення.
5. Особам, зазначеним у додатку 1 до цього рішення, оформити Державні акти на право власності на вказані земельні ділянки у встановленому порядку.
6. Договори оренди землі, Державні акти на право постійного користування землею, зазначені в додатку 1 до цього рішення, вважати такими, що припиняють дію з дня державної реєстрації Державних актів на право власності на земельні ділянки.
7. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійні комісії Харківської міської ради та секретаря Харківської міської ради.
Міський голова Г.А. Кернес
Додаток 1
до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України»
від 22.06.2012 р. № 762/12
Перелік
юридичних та фізичних осіб,
яким продаються земельні ділянки
Продати земельні ділянки юридичним та фізичним особам України:
1. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЮСТА»:
1.1. Продати земельну ділянку 1 площею 0,0470 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Петровського, 21, Київський район (кадастровий номер 6310136600:02:012:0013) за ціною 284 182,00 (Двісті вісімдесят чотири тисячі сто вісімдесят дві) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування літнього кафе.
1.2. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЮСТА», що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
- площею 0,0470 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05);
- площею 0,0115 га - охоронна зона навколо інженерних комунікацій (код 01.01.08).
1.3. Договір оренди землі від 18 червня 2008 року, реєстраційний номер 340867100087, припиняє дію з моменту реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку по вул. Петровського, 21.
2. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЮСТА»:
2.1. Продати земельну ділянку 2 площею 0,0047 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Петровського, 21, Київський район (кадастровий номер 6310136600:02:012:0014) за ціною 28 418,00 (Двадцять вісім тисяч чотириста вісімнадцять) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування літнього кафе.
2.2. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЮСТА», що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
- площею 0,0047 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05);
- площею 0,0021 га - охоронна зона навколо інженерних комунікацій (код 01.01.08).
2.3. Договір оренди землі від 26 листопада 2009 року, реєстраційний номер 340970600217, припиняє дію з моменту реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку по вул. Петровського, 21.
3. Громадянка Казакова Людмила Миколаївна:
3.1. Продати земельну ділянку площею 0,0303 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Нехаєнка, 7, Комінтернівський район, (кадастровий номер 6310136900:02:005:0043) за ціною 86 700,00 (Вісімдесят шість тисяч сімсот) грн. 00 коп. (без ПДВ) для обслуговування нежитлової будівлі (магазину).
3.2. Попередити громадянку Казакову Людмилу Миколаївну, що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 0,0303 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05),
площею 0,0048 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03),
площею 0,0008 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи (код 01.01.05).
3.3. Договір оренди землі від 02.09.2005 р. реєстрацій № 69130/05 вважати таким, що припиняє дію з моменту державної реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку по вул. Нехаєнка, 7.
4. Громадянин Сілін Ігор Юрійович:
4.1. Продати земельну ділянку площею 0,0200 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, Салтівське шосе, 147-Г, Московський район, (кадастровий номер 6310137500:06:002:0024) за ціною 60 500,00 (Шістдесят тисяч п'ятсот) грн. 00 коп. (без ПДВ) для обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1».
4.2. Попередити громадянина Сіліна Ігоря Юрійовича, що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 0,0200 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05).
4.3. Договір оренди землі від 17.05.2011 р. реєстрацій № 631010004000314 вважати таким, що припиняє дію з моменту державної реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку по Салтівському шосе, 147-Г.
5. Громадянка Степанова Тетяна Володимирівна:
5.1. Продати земельну ділянку площею 0,0305 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Чернишевська, 63, Київський район (кадастровий номер 6310136600:02:006:0227) за ціною 153 136,00 (Сто п'ятдесят три тисячі сто тридцять шість) грн. 00 коп. (без ПДВ) для обслуговування нежитлової будівлі літ. «Д-2» та гаража.
5.2. Попередити громадянку Степанову Тетяну Володимирівну, що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
- площею 0,0305 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05).
5.3. Договір оренди землі від 14 березня 2008 року, реєстраційний номер 340867100034, припиняє дію з моменту реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку по вул. Чернишевській, 63.
6. Громадянин Оринко Сергій Олександрович:
6.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. Оринко С.О. для обслуговування нежитлової будівлі літ. «Д/1-1» по просп. Постишева, 93 у Жовтневому районі м. Харкова.
6.2. Продати земельну ділянку площею 0,1079 га, з земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, розташованої за адресою: м. Харків, просп. Постишева, 93, Жовтневий район, (кадастровий номер 6310137900:11:001:0032) за ціною 145 000 (Сто сорок п'ять тисяч) грн. 00 коп. (без ПДВ) для обслуговування нежитлової будівлі літ. «Д/1-1».
6.3. Попередити громадянина Оринка Сергія Олександровича, що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 0,1079 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05),
площею 0,0165 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03),
площею 0,0054 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи (код 01.01.05).
7. ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ХАРКІВХОЛОДМАШ»:
7.1. Продати земельну ділянку площею 4,2786 га з земель промисловості, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Плеханівська, 117, Комінтернівський район, (кадастровий номер 6310136900:02:001:0024) за ціною 6 597 270,00 (Шість мільйонів п'ятсот дев'яносто сім тисяч двісті сімдесят) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (виробничі, адміністративні, складські, побутові та допоміжні).
7.2. Попередити ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ХАРКІВХОЛОДМАШ», що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 4,2786 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05),
площею 1,0704 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03);
площею 0,5653 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи (код 01.01.05).
7.3. Підпункт 23.1. пункту 23. додатку 1 до рішення 15 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.04.2012 р. № 704/12 відмінити, як невиконаний.
8. ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ІМПУЛЬС»:
8.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «Е-2» (автосервіс, магазин по продажу супутніх товарів, адміністративно-побутові приміщення) за адресою: м. Харків, просп. Гагаріна, 174-Є у Червонозаводському районі.
8.2. Продати земельну ділянку площею 0,0944 га з земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, розташованої за адресою: м. Харків, просп. Гагаріна, 174-Є, Червонозаводський район (кадастровий номер 6310138800:06:057:0101) за ціною 290 440,00 (Двісті дев'яносто тисяч чотириста сорок) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «Е-2» (автосервіс, магазин по продажу супутніх товарів, адміністративно-побутові приміщення).
8.3. Попередити ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ІМПУЛЬС», що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 0,0944 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05);
площею 0,0094 га - охоронна зона навколо інженерних комунікацій (код 01.01.08).
8.4. Договір оренди землі від 18 листопада 2008 року, реєстраційний номер 940867100086, скасувати.
9. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВЕЛЬФЕРС» та громадянка Коваленко Віра Володимирівна:
9.1. Продати у спільну часткову власність земельну ділянку з виділенням частки кожного з співвласників у розмірі:
9/10 (дев'яти десятих) ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВЕЛЬФЕРС»;
1/10 (однієї десятої) громадянці Коваленко Вірі Володимирівні,
загальною площею 0,1620 га, з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Шевченка, 271, Київський район, (кадастровий номер 6310136600:05:085:0014) за ціною 178 393,00 (Сто сімдесят вісім тисяч триста дев'яносто три) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.
9.2. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВЕЛЬФЕРС» та громадянку Коваленко Віру Володимирівну, що на земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 0,1620 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05),
площею 0,0025 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03);
площею 0,0004 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи (код 01.01.05).
9.3. Підпункт 3.2. пункту 3. додатку до рішення 12 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 23.12.2011 р. № 559/11, відмінити, як невиконаний.
9.4. Підпункт 18.1. пункту 18. додатку 1 до рішення 12 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.12.2011 р. № 555/11, відмінити, як невиконаний.
10. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВИРОБНИЧО-ТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР «ІСЖМ»:
10.1. Продати земельну ділянку загальною площею 8,9876 га, у т. ч.: ділянку № 1 площею 8,5846 га (кадастровий номер 6310136900:05:001:0015) з земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Каштанова, 14, Комінтернівський район за ціною 9 991 412 (Дев'ять мільйонів дев'ятсот дев'яносто одна тисяча чотириста дванадцять) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих та допоміжних будівель і споруд та ділянку № 2 площею 0,4030 га (кадастровий номер 6310136900:02:005:0142) з земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Каштанова, 14, Комінтернівський район за ціною 726 728,00 (Сімсот двадцять шість тисяч сімсот двадцять вісім) гри. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих та допоміжних будівель і споруд.
10.2. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВИРОБНИЧО-ТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР «ІСЖМ», що:
10.2.1. На зазначені земельні ділянки встановлені обмеження (обтяження):
- площею 8,9876 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05),
- площею 0,0606 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи (код 01.01.05),
- площею 0,0128 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03);
10.2.2. Відповідно до п. 2 частини 9 ст. 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада має переважне право на вилучення земельної ділянки, яка знаходиться в межах «червоних ліній» вул. Матросова, на яку встановлено обмеження для земель загального користування, в установленому порядку для подальшого її використання для забезпечення комунально-побутових та соціально-культурних потреб, відповідно до генерального плану розвитку міста.
10.3. Державний акт на право постійного користування землею за № 831 від 06.10.2000 p. I-XP № 003513 припиняє дію з моменту реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку по вул. Каштановій, 14.
11. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЗІРКОН»:
11.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику, яка розташована за адресою: вул. Полтавський Шлях, 115 у Жовтневому районі м. Харкова.
11.2. Продати земельну ділянку площею 0,4385 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Полтавський Шлях, 115, Жовтневий район, (кадастровий номер 6310137900:07:016:0008) за ціною 768 752,00 (Сімсот шістдесят вісім тисяч сімсот п'ятдесят дві) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику.
11.3. Надати ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЗІРКОН» розстрочення кінцевого розрахунку терміном на 5 (п'ять) років у порядку, визначеному чинним законодавством.
11.4. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЗІРКОН», що на земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 0,4385 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05),
площею 0,0899 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03),
площею 0,0080 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта зв'язку (код 01.01.04),
площею 0,0063 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи (код 01.01.05).
11.5. Договір купівлі-продажу земельної ділянки, а також сплата першого платежу є підставою для видачі Державного акту на право власності на земельну ділянку та його державної реєстрації.
12. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КРОКУС-2007»:
12.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва та подальшої експлуатації житлового будинку з вбудовано-прибудованими торговельними та офісними приміщеннями та підземним гаражем-автостоянкою з урахуванням знесення нежитлової будівлі літ. «А-2», яка розташована за адресою: вул. Каразіна, 15 у Київському районі м. Харкова.
12.2. Продати земельну ділянку площею 0,1776 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Каразіна, 15, Київський район (кадастровий номер 6310136600:02:015:0006) за ціною 355 741,00 (Триста п'ятдесят п'ять тисяч сімсот сорок одна) грн. 00 коп. (без ПДВ) для будівництва та подальшої експлуатації житлового будинку з вбудовано-прибудованими торговельними та офісними приміщеннями та підземним гаражем-автостоянкою з урахуванням знесення нежитлової будівлі літ. «А-2».
12.3. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КРОКУС-2007», що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 0,1776 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05);
площею 0,0870 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03).
12.4. Будівництво об'єкту виконати до 30.12.2019 року.
12.5. Пункт 152. додатку 1 до рішення XXII сесії XXIV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та експлуатації об'єктів» від 23.06.2004 р. № 107/04, скасувати.
13. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «МУНСТОН»:
13.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику, яка розташована за адресою: вул. Бекетова, 21 у Орджонікідзевському районі м. Харкова.
13.2. Продати земельну ділянку площею 2,5366 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Бекетова, 21, Орджонікідзевський район (кадастровий номер 6310138200:03:027:0005) за ціною 3 560 145,00 (Три мільйони п'ятсот шістдесят тисяч сто сорок п'ять) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику.
13.3. Надати ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «МУНСТОН» розстрочення кінцевого розрахунку терміном на 5 (п'ять) років у порядку, визначеному чинним законодавством.
13.4. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «МУНСТОН», що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 2,5366 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05);
площею 1,1186 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03);
площею 0,0357 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта зв'язку (код 01.01.04);
площею 0,0453 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи (код 01.01.05);
площею 1,2117 га - право проїзду на транспортному засобі по наявному шляху (код обмеження 02.03.01).
13.5. Договір купівлі-продажу земельної ділянки, а також сплата першого платежу є підставою для видачі Державного акту на право власності на земельну ділянку та його державної реєстрації.
13.6. Державний акт на право постійного користування землею серія ХР-37-01-001518, виданий 4.10.1996 р. за № 134 припиняє дію з моменту державної реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку по вул. Бекетова, 21.
14. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «САДАЛІТ»:
14.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику, які розташовані за адресою: просп. Людвіга Свободи, 51-В у Дзержинському районі м. Харкова.
14.2. Продати земельну ділянку № 1 площею 0,4403 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, просп. Людвіга Свободи, 51-В, Дзержинський район (кадастровий номер 6310136300:14:007:0083) за ціною 508 021,00 (П'ятсот вісім тисяч двадцять одна) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику.
14.3. Надати ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «САДАЛІТ» розстрочення кінцевого розрахунку терміном на 5 (п'ять) років у порядку, визначеному чинним законодавством.
14.4. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «САДАЛІТ», що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 0,4403 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05);
площею 0,0332 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи (код 01.01.05);
площею 0,1762 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03);
площею 0,0071 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта зв'язку (код 01.01.04).
14.5. Надати в оренду строком до 01.07.2017 року земельну ділянку № 2 площею 0,0037 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, просп. Людвіга Свободи, 51-В, Дзержинський район (кадастровий номер 6310136300:14:007:0055) для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику.
14.6. Договір купівлі-продажу земельної ділянки, а також сплата першого платежу є підставою для видачі Державного акту на право власності на земельну ділянку та його державної реєстрації.
14.7. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «САДАЛІТ» у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління Держкомзему у місті Харків для встановлення меж земельної ділянки № 2 на місцевості.
14.8. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «САДАЛІТ» не пізніше ніж у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради для оформлення договору оренди землі на земельну ділянку № 2; у 4-хмісячний термін з дня прийняття цього рішення оформити договір оренди землі.
14.9. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради при оформленні договору оренди землі земельної ділянки № 2 визначити розмір орендної плати.
14.10. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «САДАЛІТ», що:
14.10.1. Приступати до використання земельної ділянки № 2 до встановлення її меж у натурі (на місцевості), одержання документа, що посвідчує право на неї, та державної реєстрації забороняється.
14.10.2. Будь-яке будівництво, реконструкція існуючих будівель на наданих у користування земельних ділянках та зміна цільового використання цих земельних ділянок без відповідного дозволу, передбаченого законодавством, не допускається.
14.10.3. Земельна ділянка № 2 має обмеження та обтяження (згідно з висновками відповідних державних органів, доданих до землевпорядної документації).
14.10.4. Земельна ділянка № 2 надається у користування на умовах дотримання вимог чинного законодавства України.
14.11. Державний акт на право постійного користування землею № 94 від 20.06.1996 р. припиняє дію з моменту державної реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку.
15. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЛІНІЯ ВАШОГО УСПІХУ»:
15.1. Внести зміни до підпунктів 18.1.-18.2. пункту 18. додатку до рішення 15 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 25.04.2012 р. № 708/12 та викласти його у наступній редакції:
«18. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЛІНІЯ ВАШОГО УСПІХУ»:
18.1. Надати дозвіл на розробку проекту відведення земельної ділянки площею, орієнтовно, 1,2950 га у тому числі: земельна ділянка № 1 площею 1,2303 га, земельна ділянка № 2 площею 0,0647 га, за адресою: м. Харків, просп. Московський № 274 та вул. Миру № 9-Б, Орджонікідзевский район, для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику.
18.2. Надати дозвіл на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки № 1 площею, орієнтовно, 1,2303 га за адресою: м. Харків, просп. Московський № 274 та вул. Миру № 9-Б, Орджонікідзевский район, для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику.».
15.2. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торгівельного комплексу, торгівельного майданчику по просп. Московському № 274 та вул. Миру № 9-Б, в Орджонікідзевському районі м. Харкова.
15.3. Продати земельну ділянку № 1 площею 1,2303 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, просп. Московський № 274 та вул. Миру № 9-Б, Орджонікідзевский район, (кадастровий номер 6310138200:03:040:0078) за ціною 1 097 500,00 (Один мільйон дев'яносто сім тисяч п'ятсот) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику.
15.4. Надати ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЛІНІЯ ВАШОГО УСПІХУ» розстрочення кінцевого розрахунку терміном на 3 (три) роки у порядку, визначеному чинним законодавством
15.5. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЛІНІЯ ВАШОГО УСПІХУ», що на земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 1,2303 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05),
площею 0,0546 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03),
площею 0,0208 га - охорона зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи (код 01.01.05).
15.6. Надати в оренду земельну ділянку № 2 площею 0,0646 га з земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, розташованої за адресою: м. Харків, просп. Московський № 274 та вул. Миру № 9-Б, Орджонікідзевський район (кадастровий номер 6310138200:03:040:0079) для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику до 01.07.2017 р.
15.7. Договір купівлі-продажу земельної ділянки, а також сплата першого платежу є підставою для видачі Державного акту на право власності на земельну ділянку та його державної реєстрації.
15.8. ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЛІНІЯ ВАШОГО УСПІХУ» у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління Держкомзему у місті Харків для встановлення меж земельної ділянки № 2 на місцевості.
15.9. ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЛІНІЯ ВАШОГО УСПІХУ» не пізніше ніж у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради для оформлення договору оренди землі на земельну ділянку № 2; у 4-хмісячний термін з дня прийняття цього рішення оформити договір оренди землі.
15.10. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради при оформленні договору оренди землі земельної ділянки № 2 визначити розмір орендної плати.
15.11. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЛІНІЯ ВАШОГО УСПІХУ», що:
15.11.1. Приступати до використання земельної ділянки № 2 до встановлення її меж у натурі (на місцевості), одержання документа, що посвідчує право на неї, та державної реєстрації забороняється.
15.11.2. Будь-яке будівництво, реконструкція існуючих будівель на наданих у користування земельних ділянках та зміна цільового використання цих земельних ділянок без відповідного дозволу, передбаченого законодавством, не допускається.
15.11.3. Земельна ділянка № 2 має обмеження та обтяження (згідно з висновками відповідних державних органів, доданих до землевпорядної документації).
15.11.4. Земельна ділянка № 2 надається у користування на умовах дотримання вимог чинного законодавства України.
15.12. Договори оренди землі № 740667100083 від 27.11.2006 p., № 740667100084 від 27.11.2006 p., № 740667100085 від 27.11.2006 p., № 741071100051 від 17.12.2010 p., № 8229/05 від 17.03.2005 р. припиняють дію з моменту державної реєстрації документів, що посвідчують право власності та право користування на земельні ділянки по просп. Московському № 274 та вул. Миру № 9-Б.
15.13. Підпункти 19.1.-19.2. пункту 19. додатку 2 до рішення 5 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.02.2011 р. № 164/11, підпункт 42.2. пункту 42. додатку 1 до рішення 6 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 06.04.2011 р. № 229/11 відмінити, як невиконані.
16. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «САФТАР»:
16.1. Продати земельну ділянку площею 0,2367 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, просп. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 54-Г, Московський район (кадастровий номер 6310137500:05:031:0057) за ціною 715 329,00 (Сімсот п'ятнадцять тисяч триста двадцять дев'ять) грн. 00 коп. (без ПДВ) для реконструкції нежитлової будівлі літ. «Б-1» з будівництвом прибудови та надбудови під культурно-розважальний центр з офісними приміщеннями та кафе та подальшої експлуатації об'єкту.
16.2. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «САФТАР», що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 0,2367 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05);
площею 0,0299 га - охоронна зона навколо інженерних комунікацій (код 01.01.08).
16.3. Реконструкцію об'єкту виконати до 31.12.2015 р.
16.4. Договір оренди землі від 06 листопада 2009 року, реєстраційний номер 640970900137 припиняє дію з моменту реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку по просп. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 54-Г.
17. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФОРТУНА»:
17.1. Продати земельну ділянку площею 0,2937 га, з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Котлова, 95, Ленінський район, (кадастровий номер 6310137200:02:011:0009) за ціною 734 423,00 (Сімсот тридцять чотири тисячі чотириста двадцять три) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.
17.2. Надати ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФОРТУНА» розстрочення кінцевого розрахунку терміном на 2 (два) роки у порядку, визначеному чинним законодавством.
17.3. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФОРТУНА», що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 0,2937 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05),
площею 0,0365 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03),
площею 0,0099 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи (код 01.01.05).
17.4. Договір купівлі-продажу земельної ділянки, а також сплата першого платежу є підставою для видачі Державного акту на право власності на земельну ділянку та його державної реєстрації.
17.5. Підпункти 28.1., 28.2. пункту 28. додатку 2 до рішення 48 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.09.2010 р. № 247/10 відмінити, як невиконаний.
17.6. Договір оренди землі від 14.04.2008 p., реєстраційний номер 540867100029 припиняє дію з моменту реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку по вул. Котлова, 95.
17.7. Підпункт 23.2. пункту 23. додатку до рішення 14 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 22.02.2012 р. № 629/12 відмінити.
18. ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ САГАЙДАКОВ ОЛЕГ МИКОЛАЙОВИЧ:
18.1. Продати земельну ділянку площею 0,1617 га з земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, розташованої за адресою: м. Харків, просп. Московський, 259-Б, Фрунзенський район (кадастровий номер 6310138500:06:003:0005) за ціною 237 700,00 (Двісті тридцять сім тисяч сімсот) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (склад).
18.2. Попередити ФІЗИЧНУ ОСОБУ-ПІДПРИЄМЦЯ САГАЙДАКОВА ОЛЕГА МИКОЛАЙОВИЧА, що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
- площею 0,1617 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05);
- площею 0,0029 га - охоронна зона навколо інженерних комунікацій (код 01.01.08);
- площею 0,0247 га - право проїзду на транспортному засобі по наявному шляху (код 02.03.01).
18.3. Підпункти 2.2., 2.3. пункту 2. додатку 2 до рішення 34 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 24.06.2009 р. № 142/09 відмінити, як невиконані.
18.4. Договір на право тимчасового користування землею, реєстраційний номер 2126 від 01.11.1999 року припиняє дію з моменту реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку по просп. Московському, 259-Б.
19. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ФІРМА «ПРОДУКТ»:
19.1. Продати земельну ділянку площею 1,2231 га з земель промисловості, розташованої за адресою: м. Харків, просп. Московський, 309, Орджонікідзевський район (кадастровий номер 6310138200:02:007:0022) за ціною 1 478 181,00 (Один мільйон чотириста сімдесят вісім тисяч сто вісімдесят одна) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування виробничих приміщень «Ф-2» та «Х-1» під виробництво ветеринарних препаратів і кормових домішок для тварин, 2-х будівель для складів готової продукції і сировини, СТО.
19.2. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ФІРМУ «ПРОДУКТ», що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
- площею 1,2231 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05);
- площею 0,0150 га - охоронна зона навколо інженерних комунікацій (код 01.01.08).
19.3. Договір оренди землі від 25 вересня 2006 року, реєстраційний номер 740667100067, припиняє дію з моменту реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку по просп. Московському, 309.
20. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДІМАРІС»:
20.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику по вул. Енгельса, 33 у Ленінському районі м. Харкова.
20.2. Продати земельну ділянку площею 7,9041 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Енгельса, 33, Ленінський район (кадастровий номер 6310137200:01:006:0108) за ціною 13 462 656,00 (Тринадцять мільйонів чотириста шістдесят дві тисячі шістсот п'ятдесят шість) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування багатофункціонального торговельного комплексу, торговельного майданчику.
20.3. Надати ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДІМАРІС» розстрочення кінцевого розрахунку терміном на 5 (п'ять) років у порядку, визначеному чинним законодавством.
20.4. Попередити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДІМАРІС», що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 7,9041 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05);
площею 0,0052 га - зона особливого режиму забудови (код 01.06.01);
площею 1,5753 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03);
площею 0,0889 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта зв'язку (код 01.01.04);
площею 0,1199 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта енергетичної системи (код 01.01.05).
20.5. Договір купівлі-продажу земельної ділянки, а також сплата першого платежу є підставою для видачі Державного акту на право власності на земельну ділянку та його державної реєстрації.
20.6. Державні акти № 137 від 11.11.1996 p., № 883 від 26.03.2001 p., № 884 від 27.03.2001 p., № 885 від 27.03.2001 р. № 886 від 27.03.2001 р. скасувати.
21. ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ БЕЗУГЛИЙ ЮРІЙ ВАСИЛЬОВИЧ ТА ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ БРАЖНИК ВОЛОДИМИР ІВАНОВИЧ:
21.1. Продати у спільну часткову власність земельну ділянку площею 0,2196 га з виділенням частки кожного з співвласників в розмірі ? (однієї другої) земельної частки з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Сімнадцятого Партз’їзду, 9, Орджонікідзевський район, (кадастровий номер 6310138800:03:016:0003) за ціною 407 500,00 (Чотириста сім тисяч п'ятсот) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування адміністративно-господарської будівлі.
21.2. Попередити ФІЗИЧНУ ОСОБУ - ПІДПРИЄМЦЯ БЕЗУГЛОГО ЮРІЯ ВАСИЛЬОВИЧА ТА ФІЗИЧНУ ОСОБУ - ПІДПРИЄМЦЯ БРАЖНИКА ВОЛОДИМИРА ІВАНОВИЧА, що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 0,2196 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05),
площею 0,0212 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03).
21.3. Абзац другий пункту 10. додатку 1 до рішення 5 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.02.2011р. № 164/11 відмінити, як невиконаний.
Заступник директора Департаменту
містобудування, архітектури та
земельних відносин – начальник
управління земельних відносин Б.І. Баронін
Додаток 2
до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України»
від 22.06.2012 р. № 762/12
Перелік рішень Харківської міської ради, до яких вносяться зміни:
1. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АСК-КОМ»:
1.1. Внести зміни до підпунктів 12.1.-12.2. пункту 12. додатку до рішення 15 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 25.04.2011 р. № 708/12, виклавши їх у наступній редакції:
«12.1. Надати дозвіл на розробку проекту відведення земельної ділянки площею, орієнтовно, 0,3000 га за адресою: м. Харків, вул. Маршала Батицького, 40, Московський район, для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-2», «В-1», «Б-1» (виробничі будівлі).
12.2. Надати дозвіл на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки площею, орієнтовно, 0,3000 га за адресою: м. Харків, вул. Маршала Батицького, 40, Московський район, для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-2», «В-1», «Б-1» (виробничі будівлі).».
2. ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ ІГНАТЬЄВА ОЛЕНА ВАСИЛІВНА:
2.1. Внести зміни до пункту 11. додатку до рішення 11 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 16.11.2011 р. № 485/11 та викласти його у наступній редакції:
«11. ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ ІГНАТЬЄВА ОЛЕНА ВАСИЛІВНА:
11.1. Надати дозвіл на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки площею 0,0414 га, розташованої за адресою: м. Харків, вул. Плеханівська, 134, Комінтернівський район, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «С-1» (кафе).
11.2. Попередити ФІЗИЧНУ ОСОБУ - ПІДПРИЄМЦЯ ІГНАТЬЄВУ ОЛЕНУ ВАСИЛІВНУ, що після прийняття цього рішення розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Плеханівській, 134, в натурі (на місцевості) в межах договору на право тимчасового користування землею на умовах оренди, реєстраційний номер № 102 від 10.08.1995 р.
11.3. Розмір авансового внеску становить 3 % вартості земельної ділянки, визначеної за нормативною грошовою оцінкою земельної ділянки.».
3. ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ НЕМІЛОСТІВА СВІТЛАНА МИКОЛАЇВНА:
3.1. Внести зміни до пункту 5. додатку 1 до рішення 15 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 25.04.2012 р. № 709/12, виклавши його у наступній редакції:
«5. ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ НЕМІЛОСТІВА СВІТЛАНА МИКОЛАЇВНА:
5.1. Продати земельну ділянку площею 0,2982 га з земель житлової та громадської забудови, розташованої за адресою: м. Харків, наб. Крупської, 3 Московський район, (кадастровий номер 6310137500:03:007:0039) за ціною 805 180,00 (Вісімсот п'ять тисяч сто вісімдесят) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-2» та літ. «Б-1».
5.2. Надати ФІЗИЧНІЙ ОСОБІ - ПІДПРИЄМЦЮ НЕМІЛОСТІВІЙ СВІТЛАНІ МИКОЛАЇВНІ розстрочення кінцевого розрахунку терміном на 2 (два) роки у порядку, визначеному чинним законодавством.
5.3. Попередити ФІЗИЧНУ ОСОБУ - ПІДПРИЄМЦЯ НЕМІЛОСТІВУ СВІТЛАНУ МИКОЛАЇВНУ, що на зазначену земельну ділянку встановлено обмеження (обтяження):
площею 0,2982 га - заборона на зміну цільового призначення земельної ділянки (код 01.06.05),
площею 0,0114 га - охоронна зона навколо (вздовж) об'єкта транспорту (код 01.01.03).
5.4. Договір купівлі-продажу земельної ділянки, а також сплата першого платежу є підставою для видачі Державного акту на право власності на земельну ділянку та його державної реєстрації.
5.5. Підпункт 1.2. пункту 1. додатку 1 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.02.2012 р. № 625/12 відмінити.».
4. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОЛІМП-ЦЕНТР»:
4.1. Внести зміни до пункту 14. додатку 1 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 22.02.2011 р. № 630/12, додавши до нього підпункт 14.5. та виклавши підпункт 14.5. у наступній редакції:
«14.5. Договір оренди землі реєстраційний № 840667100020 від 14.03.2006 року втрачає чинність з моменту державної реєстрації Державного акту на право власності на земельну ділянку по вул. Харківських Дивізій, 12-А.».
5. ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ НЕМІЛОСТІВА СВІТЛАНА МИКОЛАЇВНА:
5.1. Внести зміни до пункту 19. додатку 1 до рішення 15 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 25.04.2012 р. № 709/12, доповнивши його наступними пунктами:
«19.4. Надати ФІЗИЧНІЙ ОСОБІ - ПІДПРИЄМЦЮ НЕМІЛОСТІВІЙ СВІТЛАНІ МИКОЛАЇВНІ розстрочення кінцевого розрахунку терміном на 2 (два) роки у порядку, визначеному чинним законодавством.
19.5. Договір купівлі-продажу земельної ділянки, а також сплата першого платежу є підставою для видачі Державного акту на право власності на земельну ділянку та його державної реєстрації.».
Заступник директора Департаменту
містобудування, архітектури та
земельних відносин – начальник
управління земельних відносин Б.І. Баронін