Про припинення, поновлення юридичним і фізичним особам договорів оренди землі для експлуатації тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності та внесення змін до рішень Харківської міської ради

Номер
328/11
Сесія
8/6
Тип
Ненормативні документи
Дата прийняття
06/07/2011
Видавник
Харківська міська рада
Вид
Рішення

УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

8 сесія 6 скликання


РІШЕННЯ


Від 06.07.2011 р. № 328/11

м. Харків

Про припинення, поновлення юридичним і фізичним особам договорів оренди землі для експлуатації тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності та внесення змін до рішень Харківської міської ради

На підставі ст.ст. 93, 124, 141 Земельного кодексу України, Закону України «Про оренду землі», Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності», керуючись ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Припинити право оренди земельної ділянки з дня прийняття цього рішення:

1.1. КП «БАСТ» за його добровільною відмовою (лист від 02.06.2011 р. № 212), по вул. Іллінській, 67 (договір оренди землі від 15.12.10 р. за № 541070800047).

2. Поновити юридичним та фізичним особам договори оренди землі для експлуатації тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності, згідно з додатком 1 до цього рішення.

3. Юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку 1, звернутися до управління земельних відносин для оформлення додаткових угод до договорів оренди землі, згідно з пунктом 2 даного рішення.

4. Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради при оформленні додаткових угод до договорів оренди землі визначити розмір орендної плати відповідно до чинного законодавства.

5. Попередити юридичних та фізичних осіб, зазначених у додатку 1 до цього рішення, що будь-яке будівництво на наданих земельних ділянках не допускається.

6. Внести зміни до рішень сесій Харківської міської ради, згідно з додатком 2.

7. Скасувати:

7.1. підпункт 7.4. пункту 7 рішення 43 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 29.04.2010 р. № 58/10;

7.2. пункт 2 додатку 2 до рішення 45 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 23.06.2010 р. № 149/10;

7.3. пункт 22 додатку 2 до рішення 2 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про припинення та поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 22.12.2010 р. № 26/10;

7.4. пункт 12 додатку 2 до рішення 48 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 22.09.2010 р. № 238/10;

7.5. підпункти 7.2. пункту 7 рішення 39 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 23.12.2009 р. № 322/09;

7.6. пункт 14 додатку 2 до рішення 48 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 22.09.2010 р. № 238/10;

7.7. пункт 13 додатку 2 до рішення 48 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 22.09.2010 р. № 238/10;

7.8. підпункт 20.6. пункту 20 додатку до рішення 16 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для розміщення малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 21.11.2007 р. № 236/07;

7.9. підпункт 5.4. пункту 5 рішення 41 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 24.02.2010 р. № 11/10.

8. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Харківської міської ради з питань містобудування, архітектури та земельних відносин та секретаря Харківської міської ради.


Міський голова Г.А. Кернес


Додаток 1

до рішення 8 сесії Харківської міської ради б скликання «Про припинення, поновлення юридичним і фізичним особам договорів оренди землі для експлуатації тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності та внесення змін до рішень Харківської міської ради»

від 06.07.2011 р. № 328/11


Перелік фізичних та юридичних осіб,

яким поновлено договори оренди землі для експлуатації тимчасових

споруд для здійснення підприємницької діяльності


1. ФОП Аксьонову Б.В. - поновити договір оренди землі від 01.06.10 р. № 941066900025 по вул. Урицького, 19 на земельну ділянку, площею 0,0012 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для ремонту взуття) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

2. ФОП Лівчиковій І.А. - поновити договір оренди землі від 10.11.10 р. № 841066800052 по вул. Танкопія, 3 на земельну ділянку, площею 0,0025 га за рахунок земель транспорту (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу промислових та продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі, але не пізніше початку реконструкції вул. Танкопія.

3. ФОП Тисячнікову А.В. - поновити договір оренди землі від 24.02.10 р. № 141070500040 по вул. Двадцять Третього Серпня, 1/3 на земельну ділянку, площею 0,0014 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для ремонту взуття) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

4. ФОП Кліменко В.К. - поновити договір оренди землі від 12.02.10 р. № 641070900023 по пр. Тракторобудівників, 67 на земельну ділянку, площею 0,0021га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

5. ФОП Новіковій В.А. - поновити договір оренди землі від 26.01.10 р. № 741071100007 по пр. Фрунзе, 59 на земельну ділянку, площею 0,0028 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продовольчих та непродовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

6. ФОП Цупило Н.В. - поновити договори оренди землі:

6.1. від 12.02.10 р. № 641070900020 по вул. Академіка Павлова, 130 на земельну ділянку, площею 0,0012га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

6.2. від 12.02.10 р. № 641070900022 по пр. Тракторобудівників, 124 на земельну ділянку, площею 0,0009га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

6.3. від 12.02.10 р. № 641070900024 по вул. Гвардійців-Широнінців, 22 на земельну ділянку, площею 0,0021га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

7. ФГ «Кегичівське» - поновити договори оренди землі:

7.1. від 12.05.10 р. № 741071100022 по вул. Грицевця, 19А на земельну ділянку, площею 0,0006га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів та хлібобулочних виробів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

7.2. від 25.12.09 р. № 740971100075 по пр. Косіора,ріг пр. Орджонікідзе на земельну ділянку, площею 0,0018га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів та хлібобулочних виробів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

8. ФОП Хмєльнову І.С. - поновити договір оренди землі від 14.08.06 р. № 740667100051 по вул. Грицевця, 20 на земельну ділянку, площею 0,0022 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

9. ТОВ «БОНСС» - поновити договори оренди землі:

9.1. від 01.12.10 р. № 641070900079 по Салтівському шосе, 141 на земельну ділянку, площею 0,0020га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу товарів народного споживання) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

9.2. від 01.12.10 р. № 641070900082 по вул. Височиненка, 4 на земельну ділянку, площею 0,0020 га за рахунок земель транспорту (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу товарів народного споживання) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

10. КП «СТУДЕНТСЬКЕ» - поновити договори оренди землі:

10.1. від 01.03.10 р. № 241071000020 по пров. Шаповалівському, 6 на земельну ділянку, площею 0,0015га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продуктів харчування) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

10.2. від 14.06.10 р. № 341070600053 по вул. Червонопрапорній, 15 на земельну ділянку, площею 0,0015га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продуктів харчування) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

11. ФОП Хмімс І.М. - поновити договір оренди землі від 30.08.10 р. № 441070700047 по вул. Слинька, 4 на земельну ділянку, площею 0,0016га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продуктів харчування) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

12. ФОП Рогачкіну В.В. - поновити договір оренди землі від 05.12.06 р. № 840667100121 по вул. Харківських Дивізій, 3 на земельну ділянку, площею 0,0016 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для побутових послуг, ремонт взуття) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

13. СПД ФО Реуновій А.О. - поновити договір оренди землі від 11.08.06 р. № 140667100203 по пр. Перемоги, 68-В на земельну ділянку, площею 0,0015 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продуктів харчування) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

14. СПД ФО Гриньку В.О. - поновити договори оренди землі:

14.1. від 20.09.07 р. № 640767100080 по пр. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 34 на земельну ділянку, площею 0,0015 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

14.2. від 27.06.07 р. № 640767100048 по вул. Гвардійців-Широнінців, 47-А на земельну ділянку, площею 0,0012га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

15. ФОП Грушевській М.В.- поновити договори оренди землі:

15.1. від 17.08.07 р. № 440767100042 по пр. Гагаріна, 173А на земельну ділянку, площею 0,0019 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

15.2. від 25.10.07 р. № 440767100071 по пров. Забайкальському, 10 на земельну ділянку, площею 0,0016га за рахунок земель транспорту (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

16. ФОП Лисицькому С.Д. - поновити договір оренди землі від 16.08.07 р. № 440767100041 по вул. Киргизькій, 9Д на земельну ділянку, площею 0,0015га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продуктів харчування) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

17. ТОВ «ЗДОРОВ'Я-2» - поновити договір оренди землі від 17.07.07 р. № 740767100039 по вул. Луї Пастера, 103 на земельну ділянку, площею 0,0027 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продуктів харчування) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

18. ФОП Кривошеєву Б.Ф. - поновити договір оренди землі від 11.07.07 р. № 440767100031 по вул. Плеханівській, 121 на земельну ділянку, площею 0,0015 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продуктів харчування) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

19. ФОП Афанасьеву СО. - поновити договір оренди землі від 03.04.06 р. № 840667100038 по вул. Корчагінців, 27 на земельну ділянку, площею 0,0014га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

20. КП «ТАГАНСЬКЕ» - поновити договори оренди землі:

20.1. від 11.10.07 р. № 340767100141 по вул. Блюхера, 3А на земельну ділянку, площею 0,0026га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

20.2. від 08.11.07 р. № 740767100085 по бульвару Івана Каркача, 81 на земельну ділянку, площею 0,0015 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продуктів харчування) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

20.3. від 21.08.06 р. № 840667100082 по пр. Маршала Жукова, 21 на земельну ділянку, площею 0,0014 га за рахунок земель транспорту (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих та непродовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

20.4. від 24.11.06 р. № 840667100117 по пр. Маршала Жукова, 21 на земельну ділянку, площею 0,0015 га за рахунок земель транспорту (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих та непродовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

20.5. від 15.10.07 р. № 840767100065 по вул. Рибалка, 40 на земельну ділянку, площею 0,0020 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продуктів харчування) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

20.6. від 18.10.07 р. № 740767100075 по вул. Ростовській, 3 на земельну ділянку, площею 0,0016 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих та промислових товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

20.7. від 21.08.06 р. № 740667100056 по бульвару Грицевця, 3 на земельну ділянку, площею 0,0021 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих та непродовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

20.8. від 21.08.06 р. № 740667100059 по пр. Московському, 318 на земельну ділянку, площею 0,0020га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих та непродовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

20.9. від 21.08.06 р. № 840667100079 по вул. Ощєпкова, 13 на земельну ділянку, площею 0,0021га за рахунок земель транспорту (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

20.10. від 21.12.05 р. № 82173/05 по вул. Електровозній, 15 на земельну ділянку, площею 0,0018га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продуктів харчування) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі;

20.11. від 04.11.05 р. № 85207/05 по бульвару Юр'єва, 2 на земельну ділянку, площею 0,0017га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для реалізації товарів народного споживання) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

21. БПФ «ШЕВА» - поновити договір оренди землі від 20.11.06 р. № 740667100079 по пр. Московському, 301 (кінцева зупинка трамваю) на земельну ділянку, площею 0,0030га за рахунок земель транспорту (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продовольчих та непродовольчих товарів) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.

22. ФОП Мірошник Л.І. - поновити договір оренди землі від 05.07.07 р. № 440767100029 по вул. Войкова, ріг вул. Чорноморської на земельну ділянку, площею 0,0012га за рахунок земель житлової та громадської забудови (без зміни категорії земель) для експлуатації тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності (кіоск для продажу продуктів харчування) строком на три роки з моменту державної реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі.


Заступник директора Департаменту -

начальник управління, головний

архітектор міста С.Г. Чечельницький


Додаток 2

до рішення 8 сесії Харківської міської ради б скликання «Про припинення, поновлення юридичним і фізичним особам договорів оренди землі для експлуатації тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності та внесення змін до рішень Харківської міської ради»

від 06.07.2011 р. № 328/11


Перелік рішень сесій Харківської міської ради, до яких вносяться зміни


1. ФОП Арсалані Ахмад Рахім - до пункту 2. та підпункту 2.2. пункту 2. додатку до рішення 6 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для експлуатації тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності» від 06.04.2011 р. № 216/11, в частині прізвища, ім'я та по батькові, замінивши слова «Арсалані Ахмад» на слова «Арсалані Ахмад Рахім».

2. СПД ФО Луценко Н.Д. - до пункту 5. додатку 1 до рішення 2 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про припинення та поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 22.12.2010 р. № 26/10, в частині назви суб'єкта підприємницької діляьності, замінивши букви «ФОП» на букви «СПД ФО».

З.ФОП Ільговій В.І. - до пункту 6. додатку 1 до рішення 23 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для розміщення та експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 20.06.2008 р. № 151/08 в частині строку оренди земельної ділянки, замінивши слово та дату «до 20.06.2011р.» на слова «на три роки з моменту державної реєстрації договору оренди земельної ділянки.».

4. ПП фірмі «Тетяна» - до пункту 7. додатку 1 до рішення 26 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для розміщення та експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 23.10.2008 р. № 270/08, виклавши його в такій редакції:

«7. ПП фірмі «Тетяна» - надати земельну ділянку по пров. Сімнадцятого Партз'їзду, 4 площею 0,0018 га за рахунок земель житлової та громадської забудови в оренду для експлуатації тимчасової споруди (кіоск для продажу продовольчих товарів) для здійснення підприємницької діяльності терміном на три роки з моменту державної реєстрації договору оренди земельної ділянки.».

5. ФОП Черненку Г.В. - до пункту 15. додатку І до рішення 23 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для розміщення та експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 20.06.2008 р. № 151/08, в частині строку оренди земельної ділянки по вул. Луї Пастера, 236, замінивши слово та дату «до 08.10.11 р.» на слова «на три роки з моменту державної реєстрації договору оренди земельної ділянки.».

6. КП «Таганське» - до пункту 16. додатку 1 до рішення 23 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для розміщення та експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 20.06.2008 р . № 151/08 в частині строку оренди земельної ділянки, замінивши слово та дату «до 20.06.2011 р.» на слова «на три роки з моменту державної реєстрації договору оренди земельної ділянки.».

7. До пунктів 2. та 3. рішення 23 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для розміщення та експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 20.06.2008 р. № 151/08, виклавши їх в такій редакції:

«2. Надати в оренду юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку № 1 до цього рішення, земельні ділянки для розміщення та експлуатації малих архітектурних форм з метою здійснення підприємницької діяльності.

3. Надати в оренду юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку № 2 до цього рішення, земельні ділянки для розміщення та експлуатації малих архітектурних форм з метою здійснення підприємницької діяльності.».

8. До пунктів 2. та 3. рішення 26 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для розміщення та експлуатації малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності» від 23.10.2008 р. № 270/08, виклавши їх в такій редакції:

«2. Надати в оренду юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку № 1 до цього рішення, земельні ділянки для розміщення та експлуатації малих архітектурних форм з метою здійснення підприємницької діяльності.

3. Надати в оренду юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку № 2 до цього рішення, земельні ділянки для розміщення та експлуатації малих архітектурних форм з метою здійснення підприємницької діяльності.».


Заступник директора Департаменту -

начальник управління, головний

архітектор міста С.Г. Чечельницький