---

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

6 сесія 23 скликання

РІШЕННЯ

Від 28.12.1998 р.

м. Харків

Про підходи формування проекту бюджету м. Харкова на 1999 р.

Виходячи з аналізу виконання бюджету м. Харкова протягом 1995, 1996, 1997 років і за 11 місяців 1998 року, на підставі ст.ст. 4, 5, 13, 20, 24, 28 Закону України «Про бюджетну систему України», ст. 25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Харківська міська рада

УХВАЛИЛА:

1. Головними напрямами формування проекту бюджету м.Харкова на 1999 рік вважати:

1.1. Збереження пріоритетів витрачання коштів на виплату заробітної плати працівникам бюджетних установ, допомог на дітей, харчування, медикаменти, а також витрат, пов'язаних з функціонуванням житлово-комунального господарства.

1.2. Погашення заборгованості по виплаті заробітної плати працівникам установ та організацій, що фінансуються з бюджету м.Харкова, по допомогах на дітей.

1.3. Забезпечення раціонального витрачання фінансових ресурсів шляхом централізації на міському рівні фінансування загальноміських витрат, не пов'язаних з виплатою заробітної плати, раціонального перерозподілу коштів між міським і районними бюджетами, посилення контролю за ефективністю їх використання.

1.4. Розмежування в міському та районних бюджетах м.Харкова поточних витрат і витрат розвитку з визначенням джерел, за рахунок яких вони формуються.

1.5. Складання проекту бюджету та кошторисів бюджетних установ у відповідності до діючої бюджетної класифікації по доходам і видаткам, затвердженої наказом Міністерства фінансів України від 03.12.97 р. № 265.

1.6. Планування доходної частини бюджету здійснювати на підставі реально визначених показників доходів.

1.7. Вживання необхідних заходів щодо забезпечення повноти та своєчасності надходження податків і зборів до міського та районних бюджетів м.Харкова.

1.8. Залучення до міського та районних бюджетів додаткових доходів від:

- прибутку комунальних підприємств відповідного рівня;

- здавання в оренду комунального майна, нежитлових приміщень з урахуванням проведення їх інвентаризації та оцінки, а також ліквідації заборгованості, що утворилася; при здаванні в оренду комунальної власності враховувати фактор ефективності її використання орендарем з метою розвитку міської інфраструктури, сфери послуг, виробничої сфери;

- укладання договорів з банками на зарахування доходів до міського та районних бюджетів за тимчасово вільні бюджетні кошти відповідно до чинного законодавства;

- проведення інвентаризації та оцінки земельних ділянок;

- установлення індикативних планів з місцевих податків і зборів.

1.8.1. З метою збільшення доходної частини міського бюджету:

- розглянути як джерело додаткового фінансування бюджету розвитку кошти, що залучаються шляхом розміщення цінних паперів, а також можливість залучення цільових кредитів і позик, у тому числі в міжнародних фінансових організаціях. Виконкому як захід щодо забезпечення бюджетних установ, організацій, підприємств, що фінансуються з міського та районних бюджетів, оборотними коштами, а також для проведення взаємозаліків розглянути можливість вексельного обігу.

1.8.2. З метою підвищення ефективності роботи ХДКП «Міськелектротранс» виконкому Харківської міської ради спільно з постійними комісіями міської ради протягом 1999 року провести аналіз діяльності підприємства та запропонувати програму його переходу на ринкові, соціально орієнтовані принципи функціонування.

Доручити виконкому Харківської міської ради спільно з постійною комісією з питань планування, бюджету та фінансів бюджетним установам, комунальним підприємствам, що отримують кошти з міського бюджету, в термін до 01.07.99 року розробити заходи щодо скорочення неефективних витрат і вишукування додаткових джерел доходів.

1.9. Залучення позабюджетних коштів закладами освіти, культури, фізкультури, соцзабезпечення, охорони здоров'я, органами місцевого самоврядування у відповідності до чинного законодавства.

2. Формування видаткової частини бюджету на 1999 рік здійснювати, виходячи з необхідності:

- забезпечення своєчасної виплати заробітної плати працівникам закладів та організацій, у першу чергу освіти, охорони здоров'я, а також інших установ, діяльність яких пов'язана із забезпеченням соціального захисту населення міста, стипендій, соціальних виплат населенню, що фінансуються з бюджету м.Харкова; соціального захисту населення міста, стипендій, соціальних виплат населенню, що фінансуються з бюджету м.Харкова;

- створення фонду оперативного регулювання та забезпечення гарантій своєчасної виплати заробітної плати працівникам бюджетної сфери м.Харкова з розробкою Положення про цей фонд;

- визначення розміру видатків на освіту та охорону здоров'я не нижче доведених облфінуправлінням контрольних показників на 1999 рік;

- визначення лімітів видатків на заробітну плату, харчування, медикаменти, телефонні переговори, відрядні витрати, утримання службового автотранспорту по бюджетних установах;

- включення до видаткової частини бюджету м. Харкова фінансування робіт з виконання наказів виборців;

- визначення видатків на благоустрій міста (освітлення, озеленення, утримання та ремонт шляхів, кладовищ тощо), зміцнення матеріально-технічної бази суб'єктів міської комунальної власності та підтримки малого підприємництва згідно із затвердженими програмами;

- забезпечення функціонування житлово-комунального господарства;

- визначення дефіциту бюджету з урахуванням стовідсоткової потреби в утриманні бюджетних установ;

- планування необхідних коштів на продовження будівництва об'єктів соціально-культурної сфери, житлово-комунального господарства з високим ступенем готовності.

3. Визначити в проекті рішення сесії міськради «Про міський бюджет на 1999 рік» перелік захищених статей видатків бюджету та черговість їх фінансування.

4. Видатки міського бюджету на 1999 рік передбачити за бюджетною класифікацією, за розподілом на поточний бюджет і бюджет розвитку, за структурою видатків (зарплата, допомога на дітей, енергоресурси, харчування, медикаменти тощо).

Установити, що якщо видатки становлять понад 0,1% від суми всіх видатків міського бюджету на 1999 рік, такі видатки підлягають подальшій деталізації.

5. При розгляді проекту рішення сесії міської ради «Про міський бюджет на 1999 рік» надати перелік статей видатків, що не мають джерел фінансування, з урахуванням заборгованості минулих років з соціальних виплат та інших статей витрат.

6. Просити Верховну Раду України прийняти постанову про реструктуризацію бюджетних боргів минулих років перед підприємствами, що знаходяться в загальнодержавній власності, або були у власності держави на момент виникнення заборгованості.

7. Міськвиконкому внести на розгляд постійних комісій міської ради проект міського бюджету м.Харкова на 1999 рік протягом двох тижнів після затвердження обласного бюджету на 1999 рік.

8. Доручити головним управлінням міськради спільно з райрадами розробити єдині підходи до формування проектів міського та районних бюджетів на 1999 рік за видами видатків (один клас, одна посада, 1 кв.м., одне ліжко тощо).

9. Рекомендувати районним в місті радам передбачити в районних бюджетах фінансування статей видатків згідно з розрахунковими показниками, які будуть розроблені галузевими головними управліннями міськради.

10. Продовжити на 1999 рік дію п.1 рішення III сесії Харківської міської ради XXIII скликання від 16.09.98 р. «Про внесення змін та доповнень до рішення ІV сесії Харківської міської ради народних депутатів XXII скликання «Про затвердження Положення «Про порядок стягнення ринкового збору з юридичних і фізичних осіб».

11. Зберегти протягом 1999 року дію пунктів 8, 10, 15, 16, 21, 26, 27 рішення ХХVІІІ сесії Харківської міської ради XXII скликання від 05.02.98 р. «Про міський бюджет м.Харкова на 1998 рік». При розгляді питань про надання пільг щодо сплати за землю узгоджувати їх з районними в місті радами.

12. Рекомендувати виконавчим комітетам районних в місті рад не приймати в 1999 році рішень, що призводять до збільшення чисельності працівників бюджетної сфери.

13. Доручити виконкому Харківської міської ради спільно з постійною комісією з питань планування, бюджету та фінансів в термін до 01.07.99 року розробити та винести на розгляд сесії міської ради Положення про механізм виконання міського бюджету із застосуванням муніципального замовлення.

14. При формуванні проекту бюджету на 1999 рік визначити напрям витрат від орендної плати за нежитлові приміщення, що знаходяться в житлових будинках, до бюджету розвитку м.Харкова та на ремонт житлового фонду.

15. Схвалити основні напрями соціального захисту населення на 1999 рік (додаток №1). Виконкому Харківської міської ради за узгодженням з постійною комісією з охорони здоров'я та соціального захисту розробити механізм надання матеріальної допомоги окремим категоріям населення.

16. Державній податковій інспекції в м.Харкові з 01.01.99 року зняти з обліку та виключити з переліку обов'язкових платників податків до міського бюджету юридичних осіб, а районним у місті державним податковим інспекціям узяти на облік і включити їх до переліку обов'язкових платників податків до районних бюджетів міста згідно з додатком №2.

17. Прийняти звернення Харківської міської ради до Харківської обласної ради та Харківської обласної державної адміністрації (додається).

18. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію з питань планування, бюджету та фінансів.

          Міський голова М.Д. Пилипчук

Додаток №1

До рішення VI сесії Харківської

міської ради XXIII скликання

від 28.12.98р.

ОСНОВНІ НАПРЯМКИ СОЦІАЛЬНОГО ЗАХИСТУ НАСЕЛЕННЯ

м. ХАРКОВА на 1999 рік

ВСТУП

З 1992 року в місті Харкові розробляється і здійснюється комплекс мір, пов'язаних з реалізацією конкретних заходів по соціальному захисту різноманітних категорій населення, потребуючих соціальної допомоги і підтримки. Основними джерелами фінансування є міський бюджет, позабюджетні надходження і притягнені кошти. В середньому щорічно конкретну матеріальну, фінансову і інші види допомоги за рахунок комплексних заходів одержують біля 80 тисяч чоловік, з их числа 54 573 чоловіка охоплені адресною матеріальною допомогою.

Враховуючи набутий досвід роботи, подальше падіння рівня життя людей, зростання дефіциту бюджетних надходжень, головне управління з гуманітарних та соціальних питань пропонує до розгляду проект «Основних напрямків соціального захисту населення міста Харкова на 1999 рік».

В основу цієї розробки покладено системний аналіз законодавства України, що формує соціальну політику в державі, Указ Президента України «Про основні напрямки соціальної політики на 1997-2000рр.», а також практика роботи органів і установ соціального захисту міста.

При розробці проекту «Основних напрямків....», в першу чергу, враховувалися такі обставини:

1. Реальне соціально-економічне становище, що склалося, через що все більша кількість харків'ян опинилися не тільки за межою малозабезпеченості, а майжє за межою виживання.

2. Необхідність збереження пріоритетних напрямків соціального захисту, що дозволять реально підтримати найбільш соціально незахищені категорії громадян.

До них відносяться:

- надання соціальної допомоги і підтримки багатодітним та неповним сім'ям, а також сім'ям, які опікають дітей-сиріт;

- надання соціальної допомоги малозабезпеченим верствам населення з числа самотніх пенсіонерів і інвалідів, з метою їх підтримки і профілактики можливої асоціальної поведінки;

- забезпечення соціальної і матеріальної допомоги громадянам, які опинилися в екстремальній ситуації, у зв'язку з важкою хворобою, пожежею, катастрофою і т.д...

При розробці «Основних напрямків...» використані рішення сесій міської ради, пропозиції головних управлінь міськвиконкому, райвиконкомів, рішення і рекомендації Координаційної Ради з соціального захисту населення Харківської облдержадміністрації.

1. Організаційні заходи.

1.1. Заходи щодо реалізації державних соціальних програм.

1.1.1. Забезпечити виконання законодавчих актів України з питань соціального захисту населення.

1.1.2. Здійснювати контроль за виплатою державних пенсій і допомог. Забезпечити надання оперативної інформації і здійснення контролю за виплатою державних пенсій і допомог:

- доводити до відома населення через засоби масової інформації і установи соціального захисту населення механізм призначення додаткових доплат до пенсій і допомог.

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, райвиконкоми

Термін - протягом року.

1.1.3. Постійно аналізувати і систематизувати матеріали про результати діяльності служб міста по соціальному захисту населення для подальшого використання на місцях.

1.1.4. Проводити роботу по вдосконаленню і спрощенню механізму надання населенню субсидій, для чого оперативно впроваджувати зміни, що вносяться в механізм надання субсидій на рівні державного законодавства, а також забезпечення високого рівня інформування населення про державну Програму житлових субсидій.

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, райвиконкоми

Термін - постійно

1.1.5. Відпрацювати спільно з головним управлінням міського Господарства порядок пільгового проїзду населення в пасажирському транспорті, в т.ч.. на комерційних маршрутах

Управління комунального господарства, управління з соціальних питань, постійні комісії

Термін - 1 кв. 1999р.

1.2. Заходи щодо реалізації місцевих соціальних програм.

1.2.1. Забезпечити виконання розпоряджень Харківського міського голови, рішень міськвиконкому, міської та обласної Координаційних Рад з питань соціального захисту населення м.Харкова.

Міськвиконком, райвиконкоми

Термін - постійно

1.2.2. Вивчати і впроваджувати досвід роботи міст-побратимів, міст країн СНД і України в галузі соціального захисту населення.

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, райвиконкоми, відділ міжнародних зв'язків міськвиконкому

Термін - постійно

1.2.3. Організувати програмне забезпечення роботи міського і районних управлінь, установ соціального захисту міста шляхом створення універсального банку даних з усіх питань соціального захисту населення:

- перелік законодавчих і нормативних актів з питань соціального захисту;

- перелік державних органів і громадських організацій, здійснюючих соціальний захист населення;

- перелік категорій громадян міста, найбільш потребуючих соціальної допомоги і підтримки.

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, райвиконкоми

Термін - протягом року

1.2.4. Створити в районах міста служби соціальних дільничих з числа соціальних робітників районних терцентрів і центру «Довіра» з метою виявлення серед усіх категорій населення осіб, особливо потребуючих різноманітних видів соціальної допомоги:

Управління з соціальних питань, райвиконкоми, територіальні центри

Термін -1 кв. 1999г.

1.2.5. Організовувати проведення рейдів по виявленню осіб без певного місця проживання, дітей, що займаються бродязством і жебрацтвом з метою надання їм соціальної допомоги.

Управління з соціальних питань, відділ суспільної безпеки оборонної роботи

Термін - протягом року

1.2.6. Організувати безкоштовне відвідування пільговими категоріями громадян міських установ культури.

Зоопарк

Літературний музей

Музей їм. К.І. Шульженко

Художня галерея їм. Васильківського

ЦПКІВ їм. Горького і ПКІВ міста

Управління з соціальних питань, управління культури

Термін - постійно

1.2.7. Організувати цикл спортивно-оздоровчих міських заходів для пенсіонерів і інвалідів (шахово-шашечних турнірів, вечорів відпочинку, спортивних секцій та ін.)

Комітет з питань фізкультури транспорту, управління з соціальних питань

Термін - протягом року

1.2.8. Вирішити питання про надання пільгових абонементів (з урахуванням можливостей спортивних споруд міста) дітям пільгових категорій, інвалідам для відвідування і занять фізкультурою і спортом.

Комітет з питань фізкультури та спорту, управління з соціальних питань

Термін - протягом року

1.2.9. Провести фестиваль молодих інвалідів міста «Надхнення»

Управління культури, комітет у справах родини і молоді, Управління з соціальних питань

Термін - 4 квартал 1999 року

1.2.10. Продовжити роботу, пов'язану з виконанням міської програми «Допоможи ближньому» по збору речей від населення і розподілу їх серед найбільш потребуючих допомоги мешканців міста, уживаних одягу, взуття, предметів домашнього ужитку.

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, райвиконкоми, територіальні центри

1.2.11. Активізувати роботу підприємств та організацій усіх форм власності по притягненню позабюджетних і спонсорських коштів для виконання міських програм по соціальному захисту малозабезпечених громадян міста.

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, райвиконкоми

Термін - протягом року

1.2.12. Вирішити питання про делегування прав робітникам районних терцентрів на безкоштовний проїзд в міському громадському транспорті, які обслуговують самотніх громадян (пенсіонери, інваліди, учасники ВВВ), що користуються пільгами на безкоштовний проїзд

Управління комунального господарства, управління з соціальних питань, постійні комісії

Термін - 1 кв. 1999г.

1.2.13. Розробити механізм укладення договорів між самотніми, громадянами похилого віку і містом на довічну соціальну допомогу і підтримку на заміну передачі житла в муніципальну власність після їх смерті

Управління з соціальних питань, управління житлового господарства, МіськБТІ

Термін -1 кв. 1999р.

2. Забезпечення соціальної допомоги і підтримки сімей з дітьми.

2.1. Забезпечити проведення благодійних заходів для дітей пільгових категорій:

- Новорічні і Різдвяні (грудень, січень)

- День захисту дітей (1 червня)

- День інвалідів (3 грудня)

Управління з соціальних питань

Управління культури

2.2. Забезпечити навчання дітей і підлітків міського дитячого будинку в дитячій музичній школі №12 ім. Шульженко (30 дітей)

Управління культури, управління з соціальних питань

2.3. Організувати літній відпочинок дітей пільгових категорій.

Управління з соціальних питань

2.4. Організувати оздоровлення дітей і підлітків, хворих на цукровій діабет.

Управління з соціальних питань, управління охорони здоров'я, управління освіти

2.5. Забезпечити одноразову допомогу сім'ї з приводу народження трійні

Управління охорони здоров'я, управління з соціальних питань

2.6. Забезпечити теплими речами і взуттям дітей пільгових категорій, які опинилися в складній життєвій ситуації

Управління з соціальних питань

2.7. Організувати в усіх школах міста одноразове гаряче харчування для учнів з числа пільгового контингенту.

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, управління споживчого ринку, райвиконкоми

Термін - протягом року

2.8. Надавати адресну матеріальну допомогу малозабезпеченим і категоріям сімей з дітьми (не менш 1 разу в квартал):

- дитячим будинкам родинного, позбавленим батьківського піклування, в віці до 16 років (учням до 18 років);

- дітям-інвалідам до 16 років, прикутим до ліжка;

- дітям-інвалідам до 16 років з сімей, де обидва батьки - інваліди 1 або 2 груп і дітям-інвалідам з неповних сімей, де батько або мати - інваліди 1 або 2 групи (неповна сім'я);

- багатодітним сім'ям, які мають 6 і більш дітей в віці до 16 років (учням до 18 років);

- самотнім матерям, які виховують 3-5 дітей в віці до 16 років (учням до 18 років);

- непрацюючим матерям або іншим працездатним родичам, які здійснюють догляд за дитиною-інвалідом до 16 років;

- студентам-сиротам та студентам ВУЗів, технікумів, ПТУ, позбавленим батьківського піклування,

- дітям-інвалідам з онкологічним захворюванням.

3. Надання соціальної допомоги та підтримки малозабезпеченим пенсіонерам та інвалідам.

3.1. Забезпечити роботу пунктів безкоштовного харчування для малозабезпечених пенсіонерів та інвалідів міста.

3.1.1. Забезпечити роботу пункту харчування для громадян, хворих на цукровий діабет

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, райвиконкоми, управління споживчого ринку

Термін - постійно

3.2. Провести благодійні обіди для малозабезпечених пенсіонерів, інвалідів та інших пільгових категорій громадян, що потребують допомоги

- 7 січня - Різдво

- 19 квітня - Великдень

- 1 жовтня - День людини похилого віку

- 3 грудня - день інвалідів

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, райвиконкоми, спільно з обласним управлінням соціального захисту населення

3.3. Продовжити практику спільної роботи з громадськими організаціями, релігійними общинами, церквою, благодійними фондами по наданню безкоштовного харчування малозабезпеченим громадянам міста, проведенню інших благодійних акцій.

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, управління культури, райвиконкоми, громадські, релігійні організації, благодійні фонди

Термін - постійно

3.4. Забезпечити овочевими наборами самотніх малозабезпечених громадян в віці старше 70 років і самотніх малозабезпечених інвалідів 1 групи (незалежно від віку).

3.4.1. Забезпечити овочевими наборами сім'ї та окремих громадян, потребуючих допомоги (за індивідуальним розглядом заяв)

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, управління споживчого ринку, райвиконкоми

Термін - 2 півріччя 1999г.

3.5. Забезпечити теплими речами і взуттям малозабезпечених громадян, які опинилися в складній життєвій ситуації.

3.6. Продовжити роботи по ремонту інвалідних колясок з таких видів ремонту

- дрібний ремонт

- середній ремонт

ГУ з гуманітарних та соціальних питань

Термін - протягом року

3.7. Продовжити практику надання адресної матеріальної допомоги малозабезпеченим категоріям громадян (не менш 1 разу в квартал):

- інвалідам 1 і 2 групи, які одержують соціальну пенсію

- інвалідам Збройних Сил, 1та 2 груп (рядовий склад)

- непрацюючим працездатним громадянам, які здійснюють догляд за інвалідами 1 групи та громадянами старше 80 років

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, райвиконкоми

Термін - протягом року

4. Робота Фонду соціального захисту громадян м.Харкова.

4.1. Передбачити не менш 20% відрахувань коштів, які надходять з Фонду розвитку міста і позабюджетного Фонду приватизації в Фонд соціального захисту населення м.Харкова

Управління комунального майна, ГУ з гуманітарних та соціальних питань

Термін - протягом року

4.2. За рахунок надходжень до Фонду соціального захисту населення:

- продовжити практику надання адресної матеріальної допомоги малозабезпеченим громадянам (згідно «Положення про Фонд...»);

- організувати передплату на міські газети на 1999 рік, ветеранським громадським організаціям та установам соціального захисту.

5. Надання соціальної та матеріальної допомоги громадянам, які опинилися в екстремальній ситуації.

5.1. Надавати одноразову грошову допомогу громадянам, які опинилися в тривалій екстремальній ситуації (екологічна катастрофа, пожежа, при зруйнуванні житла, дороге лікування)

ГУ з гуманітарних та соціальних питань

Термін - протягом року

5.2. Надавати безкоштовне харчування, лазнево-пральні і перукарські послуги, матеріальну допомогу на проїзд в залізничному транспорті до місця призначення громадянам, які тимчасово опинилися в екстремальній ситуації.

5.3. Забезпечити громадян, які опинилися в екстремальній ситуації одягом та взуттям з гуманітарної допомоги і речей зібраних в пунктах прийому, згідно програми «Допоможи ближньому».

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, райвиконкоми територіальні центри

Термін - протягом року

6. Співробітництво з громадськими організаціями.

6.1. Організувати і провести заходи, присвячені:

- Дню пам'яті загиблих в Афганістані 15 лютого 1999 року

- Дню пам'яті загиблих в катастрофі на ЧАЕС 26 квітня 1999 року - (сім'ї, що втратили годувальника - учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, малозабезпечені інваліди 1 і 2 груп)

- Дню Перемоги в Великій Вітчизняній війні 9 травня 1999 року (організація заходів):

- Дню людини похилого віку

- Дню інвалідів

ГУ з гуманітарних та соціальних питань, райвиконкоми

6.2. Організувати проведення круглих столів, тематичних семінарів, конференцій з громадськими організаціями

ГУ з гуманітарних та соціальних питань

Термін - протягом року

6.3. Сприяти громадським організаціям при участі в конкурсах на отримання міжнародних грантів для вдосконалення соціальної роботи з визначеними групами населення.

ГУ з гуманітарних та соціальних питань

Термін - протягом року

6.4. Провести конкурси серед громадських організацій по соціальним напрямкам з наступним фінансуванням програм по соціальному захисту населення міста.

ГУ з гуманітарних та соціальних питань

Термін - протягом року

6.5. Організація спільно з громадськими організаціями тематичної рубрики з питань соціального захисту в газетах «Слобода» і «Міська газета»

Управління з соціальних питань, прес-служба міськвиконкому

Термін - раз на рік

6.6. Проведення телерадіомарафону «Допоможи ближньому» для притягнення спонсорських коштів.

Управління з соціальних питань, прес-служба міськвиконкому

Термін - раз на рік

В.В. Кійко

С.О. Горбунова-Рубан

Б.А. Рогожин

В.А. Ландсман

Додаток №2

до рішення VI сесії Харківської

міської ради XXIII скликання

від 28.12.1998р.

Список підприємств,

які передаються на облік до районних податкових інспекцій м.Харкова за місцем юридичної адреси

Начальник державної податкової інспекції у м.Харкові О.М. Дуболазов

Начальник Головного управління бюджету та фінансів міськвиконкому Т.Д. Таукешева